抛砖引玉 [pāo zhuān yǐn yù] 释义 throw away a brick in order to get a gem 抛砖引玉; break the ice 打破冷场;打破僵局;起步;抛砖引玉; 实用场景例句 全部 To throw out a minnow to catch a whale. 抛砖引玉(抛小鱼想捉鲸鱼).
可以说徙木立信的赏金就是商鞅抛出去的一块砖,而他随后推行的一系列改革大计就是他的玉,很显然,他的抛砖引玉之计大获成功。 “金鹰”巧购“宫灯”振名声 钓鱼要用诱饵,“引玉”先得“抛砖”。楚军用樵夫诱敌,就属于“抛砖”之法。待敌上钩,“引玉”的预谋就算是完成了。 名不见经传的宁波金鹰集团之所以...
抛砖引玉汉英翻译 throw away a brick in order to get a gem抛砖引玉; break the ice打破冷场; 打破僵局; 起步; 抛砖引玉; 词组短语 泰山__抛砖引玉dbcontrols 双语例句 1. To throw out a minnow to catch a whale. 抛砖引玉(抛小鱼想捉鲸鱼)。
【翻译】 用极其类似的东西诱惑敌人,使敌人懵懵撞撞地上当受骗。 【抛砖引玉是什么意思】 抛砖引玉是古代兵法三十六计中的第十七计,在战争中常常用到。 砖指小利,是诱敌上当的诱饵;玉是大利,是真实的意图。此计谋指用类似的事物去迷惑、诱骗敌人,使之懵懂上当,中我圈套,然后击败敌人。 后来抛砖引玉也指...
[熊猫][一日一译] 【抛砖引玉】中意:谦辞,比喻用自己先发表的粗浅、不成熟的观点或文章去引出别人高明的意见或佳作。出自《景德传灯录》。翻译:throw away a brick in order to get a gem,可翻译为“offer ...
抛砖引玉文言文翻译 1. 抛砖引玉的出处,译文和故事 【释义】 抛出砖头,引来白玉。 比喻用自己不成熟的意见引出别人更好的意见。 【出处】 宋·释道原《景德传灯录》:“时有一僧便出,礼拜,师曰:'比来抛砖引玉,却引得个坠子。 '” 【典故】 [编辑本段] 唐朝时有
“抛砖引玉”,汉语成语,字面意思是“throw away a brick in order to get a gem”,用来比喻用自己不成熟的意见引出别人更好的意见(offer a few commonplace remarks by way of introduction in the hope that others may come up with valuable opinions),是一种表示自谦的说法(a polite expression)。 例句:...
抛砖引玉。 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Start a discussion. 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部...
百度试题 结果1 题目英语 英语英语急 (5 18:54:59)翻译:抛砖引玉 相关知识点: 试题来源: 解析 Throw out a brick to attract a jade 反馈 收藏