芽弯翅蠊隶属于昆虫纲蜚蠊目姬蠊科弯翅蠊属，在2024年出版的《中国蜚蠊大图鉴》中被确立为独立物种。该分类体系基于对中国7科65属310种蜚蠊的系统研究，包含弯翅蠊属物种的检索表及解剖特征对比数据。研究发现其与弯翅蠊属其他物种存在显著区别：雄性外生殖器的阳茎叶呈现钩状分叉 前胸背板斑纹呈梅花状排列 后翅端部具有独特的淡色透明带 形态特