“羡慕”的英文可以翻译为“envy”或者“admire with envy”。其中,“envy”是一个常用的词汇,表示对他人拥有而自己没有的东西感到羡慕或嫉妒;而“admire with envy”则更强调在羡慕的同时还有钦佩之情。不过,在日常对话中,“envy”更为常用。
羡慕的英文羡慕的英文是 'envy',而 'jealousy' 虽然有时被误用为同义词,但两者在语义和用法上有细微差异。下文将从词义辨析、发音、例句及常见搭配等角度展开说明。 一、词义与用法区别 Envy:指因渴望他人拥有的成就、物品或特质而产生的情感,强调“渴望但无恶意”。例如: She felt envy ...
他十分羡慕她的成功。 He was filled with envy at her success. 我羡慕弟弟,他是那么的无拘无束。 I envy my brother, he is so unrestrained. 同学们都很羡慕我的手表。 My new watch is the envy of my classmates. 姐姐们一定都要羡慕我。 I am sure my sisters must all envy me. 只想我们能...
解析 英文表示羡慕的最常用的词有两个. 一个是Envy,一个是AdmireAdmire带有赞赏,欣赏的意思在里面,是个不折不扣的褒义词. Envy这个词根据语气来决定意思,算是中性词吧. 尤其是好友之间是常用的. 还有一个是jealous, 不过这个的本意是嫉妒.结果一 题目 英文中表示羡慕主要有几种说法(并且envy到底算是贬义词,...
羡慕的英文翻译 envyadmirationadmirejealousyone´s heart warms towards sb. 羡慕汉英翻译 admire钦佩,赞赏; 羡慕; 欣赏; envy羡慕(的对象); begrudge嫉妒; 勉强做; 不乐意地付出; 吝惜; 词组短语 羡慕名流动机piecrust 羡慕的jealous; envious 令人羡慕Enviable; beneidenswert ...
我很羡慕我朋友得到了如此棒的工作机会。 2. She couldn't help but feel envious of her neighbor's new car. 她忍不住对邻居的新车心生羡慕。 3. I am envious of my sister's natural beauty. 我很羡慕我妹妹天生的美貌。 4. He was envious of his colleague's promotion at work. 他嫉妒同事在...
羡慕的英文英语翻译 admire envy envious be envious of admiration begrudge envy of参考释义 羡慕[xiànmù] -admire;envy: Iadmireatyourfortune.我羡慕你的好运气。 短语 羡慕名流动机elitenessmotivation实用例句 我真羡慕.你多美啊!I do envy you. You're so beautiful! 真羡慕麦克,他的车子真漂亮。I envy ...
羡慕,嫉妒 的英文分别是什么 答案 begrudge [bi'ɡrʌdʒ] vt.羡慕,吝惜,舍不得给[ 过去式begrudged 过去分词begrudged 现在分词begrudging ] envy ['envi] n.嫉妒,妒忌;vt.嫉妒,妒忌;vi.感到妒忌;显示出妒忌[ 复数envies 过去式envied 过去分词envied 现在分词envying ] 其实这两个在英语中是同用的 ...
将“羡慕"翻译成英文.例句:你们家去北海道旅游是真的么?我羡慕你。 ↔ Is it true that your family will travel in Hokkaido? I envy you.