深坐蹙蛾眉。但见泪痕湿，不知心恨谁。—— 唐代 · 李白 译文 美人儿卷起珠帘一直等待，一直坐着把双眉紧紧锁闭。只看见她泪痕湿满了两腮，不知道她心中埋怨的是谁？注释 “深坐”句：写失望时的表情。深坐：久久呆坐。颦蛾眉：皱眉。五言绝句：语言平浅简易，情态缠绵凄凉，含蓄蕴藉，言短意长。“含蓄有...
美人卷珠帘，深坐颦蛾眉。但见泪痕湿，不知心恨谁。译文：美人儿卷起珠帘一直等待，一直坐着把双眉紧紧锁闭。只看见她泪痕湿满了两腮，不知道她是恨人还是恨己。注释：【卷珠帘】意指其卷帘相望。珠帘：珠串的帷帘。【深坐】长久的坐。【颦（pín）】皱眉。【蛾眉】蚕蛾触须弯而细长，故以称女子之眉。《诗...
美人卷珠帘,深坐蹙蛾眉。 但见泪痕湿,不知心恨谁。 译文 美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。 只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她心中埋怨的是谁? 注释 “深坐”句:写失望时的表情。 深坐:久久呆坐。 蹙蛾眉:皱眉。 五言绝句:语言平浅简易,情态缠绵凄凉,含蓄蕴藉,言短意长。
但见泪痕湿,不知心恨谁。译文美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她心中埋怨的是谁?注释卷珠帘:意指其卷帘相望。珠帘:珠串的帷帘。深坐:长久的坐。蹙(cù):皱眉。蛾眉:蚕蛾触须弯而细长,故以称女子之眉。简析《怨情》是一首五言绝句。这首小诗抒写一位女子的...
美人卷珠帘，深坐颦蛾眉。但见泪痕湿，不知心恨谁。《怨情》，如果只看这儿名字，恐怕谁也不会想到李白竟然写这个题材。李白性格洒脱，他的感情应该是直白而又热烈的。带着好奇心，读一下这首诗，看看李白在感情生活中藏着什么秘密。卷珠帘，就是卷起珠串帷帘的意思。唐宋诗人特别喜欢描写这个场景，究其原因是极...
意思:美人儿卷起珠帘等待等待, 一直坐着把双眉紧紧锁闭。 只看见她泪痕湿满了两腮, 不知道她是恨人还是恨己。这是写弃妇怨情的诗。若说它有所寄托,亦无不可。诗以简洁的语言,刻画了闺人幽怨的情态。着重于“怨”字落笔。“怨”而坐待,“怨”而皱眉,“怨”而落泪,“怨”而生恨,层层深化主题。至于怨谁...
美人卷珠帘, 深坐蹙蛾眉①。 但见泪痕湿, 不知心恨谁。 【注释】 ①深坐句:写失望时的表情。 颦蛾眉:皱眉。 【简析】 这是写弃妇怨情的诗。若说它有所寄托,亦无不可。诗以简洁的语言,刻画了闺人幽怨的情态。着重于“怨”字落笔。“怨”而坐待,“怨”而皱眉,“怨”而落泪,“怨”而生恨,层层...
意思是美人卷起珠帘，深闺独坐还皱着蛾眉。只见玉颜上泪痕斑斑，不知她心里究竟恨的是谁。出自《怨情》，是唐代诗人李白创作的一首五言绝句。这首小诗抒写一位美人的幽怨，不直截了当地写怨，而只作美人神态的描绘：含颦独坐，泪痕满面，却表现出了她心中深深的愁恨。原文如下：美人卷珠帘，深坐颦蛾眉...
美人卷珠帘,深坐蹙蛾眉,但见泪痕湿,不知心恨谁。 韵译:美人儿卷起珠帘等待等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。评析:这是写弃 美人卷珠帘,深坐蹙蛾眉,但见泪痕湿,不知心恨谁 作者:李白 美人卷珠帘,深坐蹙蛾眉。 但见泪痕湿,不知心恨谁。 【注解】: 1...
意思:美人儿卷起珠帘等待等待, 一直坐着把双眉紧紧锁闭。 只看见她泪痕湿满了两腮, 不知道她是恨人还是恨己。 这是写弃妇怨情的诗。若说它有所寄托,亦无不可。诗以简洁的语言,刻画了闺人幽怨的情态。着重于“怨”字落笔。“怨”而坐待,“怨”而皱眉,“怨”而落泪,“怨”而生恨,层层深化主题。至于怨谁...