汉武帝罪己诏的原文如下: “前有司奏,欲益民赋三十助边用,是重困老弱孤独也。而今又请遣卒田轮台。轮台西于车师千余里,前开陵侯击车师时,危须、尉犁、楼兰六国子弟在京师者皆先归,发畜食迎汉军,又自发兵,凡数万人,王各自将,共围车师,降其王。诸国兵便罢,力不能复至道上食汉军。汉军破城,食至多,然...
@汉武帝汉武帝罪己诏 原文 汉武帝 朕以薄德,承继大统,欲与天下更新,还祖宗之旧。然朕在位以来,连年用兵,大兴土木,致使府库空虚,百姓困苦。近日,朕深思往日所为,深感愧疚,故下此罪己诏,以告天下。 朕闻天生民而立君,君之治乱,关乎天下苍生。朕自即位以来,虽欲以文治武功,安内攘外,然过犹不及,致使民力凋...
汉武帝《轮台罪己诏》原文及译文 原文 前有司奏,欲益民赋三十助边用,是重困老弱孤独也。而今又请遣卒田轮台。轮台西于车师千余里,前开陵侯击车师时,危须、尉犁、楼兰六国子弟在京师者皆先归,发畜食迎汉军,又自发兵,凡数万人,王各自将,共围车师,降其王。诸国兵便罢,力不能复至道上食汉军。汉军破城,...
不少古今学人根据此段记载,主张这些措施意味着汉武帝晚年改变了他的施政方针,从此武帝一朝停止对外征伐,转向“守文”。例如,日本学者市村瓒次郎在1930年代依据《资治通鉴》的记载提出,汉武帝晚年发布的"轮台诏",体现了其治国路线的转变,正是依赖这一转变,使得已经动荡的西汉王朝得以保全。其后,中国学者唐长孺述及相关...
原文 (汉武帝征和四年)三月,上耕于钜(jù)定①。还,幸泰山,修封②。庚寅,祀于明堂。癸已,禅③石闾,见群臣,上乃言曰:"朕即位以来,所为狂悖,使天下愁苦,不可追悔。自今事有伤害百姓,糜费天下者,悉罢之。"田千秋曰:"方士言神仙者甚众,而无显功,臣请皆罢斥遣之。"上曰:"大鸿胪④言是也。"于是悉...
1,汉武帝轮台罪己诏 (原文华译)皇上下诏,深切陈述对自己过去所作所为的痛悔,说:“之前,有关部门奏请加税,每人多缴纳三十钱,以供边境军费,这是给老弱孤独增加负担和困苦! 如今,又建议派人到轮台屯田。轮台在车师以西一千多里,当年开陵侯成娩攻击车师时,虽然获得胜利,车师王投降,但是,因为道路遥远,食物短缺...
汉武帝征和四年,搜粟都尉桑弘羊与丞相、御史共同上奏,建议在轮台增加屯田卒种田,同时抽调摇役去那里构筑城池。武帝在经历了太子之丧、李广利投降、眼见百姓疾苦之后,心中十分沉重。他下达了著名的《轮台罪己诏》内容如下: 前有司奏,欲益民赋三十助边用,是重困老弱孤独也。而今又请遣卒田轮台。轮台西于车师千余...
1,汉武帝轮台罪己诏 (原文华译)皇上下诏,深切陈述对自己过去所作所为的痛悔,说: “之前,有关部门奏请加税,每人多缴纳三十钱,以供边境军费,这是给老弱孤独增加负担和困苦!如今,又建议派人到轮台屯田。轮台在车师以西一千多里,当年开陵侯成娩攻击车师时,虽然获得胜利,车师王投降,但是,因为道路遥远,食物短缺...
《轮台罪己诏》是公元前89年汉武帝所下的诏书,其中否决了在西域轮台地区屯田的提案,并对派遣李广利出征匈奴之事表示悔恨。原文如下: 上乃下诏,深陈既往之悔,曰: 前有司奏,欲益民赋三十助边用,是重困老弱孤独也。而今又请遣卒田轮台。轮台西于车师千余里,前开陵侯击车师时,危须、尉犁、楼兰六国子弟在京师...
汉武帝罪己诏 前有司奏,欲益民赋三十助边用,是重困老弱孤独也。而今又请遣卒田轮台。轮台西于车师千余里,前开陵侯击车师时,危须、尉犁、楼兰六国子弟在京师者皆先归,发畜食迎汉军,又自发兵,凡数万人,王各自将,共围车师,降其王。 诸国兵便罢,力不能复至道上食汉军。汉军破城,食至多,然士自载不足...