这本《罗生门》翻译得非常经典,我个人非常喜欢。这本书是人民文学出版社出版的外国文学名著丛书之一,由日本作家芥川龙之介所著,文洁若翻译。值得一提的是,这本书还有文洁若老师的亲笔题词和签名,以及双钤印的特别版本。迅先生曾评价芥川龙之介的小说,说他所用的主题最多的是希望之后的不安,或者正是不安时的心情。
由于长期从事日本文学编辑、翻译工作取得的成就,2000年7月7日,文洁若被授予“日本外务大臣表彰”奖,2002年11月3日荣获勋四等瑞宝章。 文洁若先生 (转引自) 《罗生门》一文选自文洁若译《罗生门——芥川龙之介小说集》,该小说集2003年12月由华夏出版社出版,共收录了芥川的19篇小说(“前言”中说“本书编译了...
《罗生门》芥川龙之介(日) 文洁若译.doc,目录 前言:芥川龙之介:独步日本文坛的“鬼才”作家 火男面具 罗生门 鼻子 父 猴子 烟草与魔鬼 大石内藏助的一天 戏作三昧 地狱变 毛利先生 橘子 沼泽地 龙葱 阿律和孩子们 竹林中 小白 海市蜃楼 河童 某傻子的一生 附录 人生——
文洁若于1985-1986年间为日本国际交流基金会访问学者和东京东洋大学客座研究员,赴日研究日本近代与现代文学。80年代,多次赴英、美、德、挪威、新加坡、马来西亚及中国香港等地,从事文学交流活动。著有长篇纪实文学《萧乾与文洁若》、散文集《梦之谷奇遇》、随笔集《旅人的绿洲》、评论集《文学姻缘》等。译著有《高...
《罗生门 芥川龙之介正版精美装珍藏版 文洁若译世界名著日本文学小说集书籍畅销书排行榜鲁迅林少华赵玉皎曾译新华书店》,作者:罗生门 芥川龙之介正版精美装珍藏版 文洁若译世界名著日本文学小说集书籍畅销书排行榜鲁迅林少华赵玉皎曾译新华书店芥川龙之介 著,出版社:北京
《罗生门》主角:简介:本书按芥川创作时间选收芥川龙之介代表小说20篇。这20篇中,他挖掘与书写古今人类从未变过的心理千面与人性万象,揭露社会制度黑暗面(资本主义对工人的压榨、帝国主义战争的可憎、权力阶层对艺术的扼杀等),探索自己的挣扎、不安与幻灭,……
罗生门 精装版芥川龙之介著 文洁若等译人民文学出版社 世界名著书籍青少年青少版原版初中生高中生课外阅读书籍点击进入9.9元专区>> ¥13.90 (4.80折) 降价通知 定价¥29.00 限时抢 暂无评分 1人评分精彩评分送积分 作者 芥川龙之介 查看作品 出版 人民文学出版社,2015年06月 查看作品 分类 图书>小说>...
作者:(日)芥川龙之介 著 文洁若 等译出版社:人民文学出版社 手机专享价 ¥ 当当价 降价通知 ¥30.95 定价 ¥31.68 配送至 北京 至 北京市东城区 服务 由“博鸿文化图书专营店”发货,并提供售后服务。 加入购物车 博鸿文化图书专营店 进入店铺 收藏店铺 ...
罗生门 [日]芥川龙之介 著 鲁迅文洁若文学朴 译 中外名家经典世界名著畅销图书籍文学社科书 江苏凤凰文艺出版社有正版 新华书店正版 外国文学名著读物 文轩网 作者:[日]芥川龙之介出版社:江苏凤凰文艺出版社出版时间:2020年08月 手机专享价 ¥ 当当价 降价通知 ¥38.80 定价 ¥60.71 配送至 北京 ...
作者:[日]芥川龙之介 著; 鲁迅、文洁若、文学朴 译 出版:江苏凤凰文艺出版社 2019.5 定价:59.90 元 ISBN-13:9787559433725 ISBN-10:7559433723 去豆瓣看看 想要 拥有 拥有 想读 读过 在读 00暂无人评价... 目 录作者简介内容简介 你一辈子都很难看清的人性,终于在《罗生门》里露出了全部面容!本书精选18...