罗曼·雅各布逊-语言学 罗曼·雅各布逊 演讲者：张力丹 2016.09.27 罗曼·雅各布逊 生卒年月：1892-1982 籍贯：俄罗斯裔美国人 01 头衔 02 荣誉 03 研究领域 04 著作 语言学家诗学家莫斯科语言小组的领袖俄国形式主义代表人物布拉格学派奠基人 9家科学院的院士25个荣誉博士学位著作超过500种 诗学韵律学文学史...
1. 罗曼·雅各布逊翻译思想。罗曼·雅各布逊(1896-1982)是20世纪杰出的美籍俄裔语言学家和文学理论家。他一生致力于语言学研究,是布拉格语言学派的代表人物,而其翻译思想只不过是其语言学理论衍生出来的产物。学者们也主要关注的是雅各布逊在语言学方面的成就,很少从翻译学角度对其进行研究,但这并不影响其在翻译方...
罗曼·雅各布逊(Roman Jakobson,1896-1982),俄裔美国语言学家,文学理论家.他是莫斯科语言学小组的创始人之一,俄国形式主义文论的核心人物,结构主义文学理论布拉格学派的发起人之一.他的语言学诗学理论是20世纪人文科学发展史上的一个标志性成果,开创了跨学科发展的新时代. 雅各布逊运用广博的语言学知识,将结构主义语...
由于对他们的语言理解不准确,对所搜集的材料的处理受到了影响。他对俄裔同事,哲学家、哲学史和科学思想史专家亚历山大·科伊雷谈出了这个想法;科伊雷又把他介绍给同为俄裔的罗曼·雅各布逊(RomanO.Jakobson,1896-1982,20世纪有世界性影响的俄裔美国语言学家。--译者注)。雅各布逊也是1917年离开俄国的。他先去德国...
内容提示: 外国文艺研 究罗 曼 ·雅各布 逊和 他的语言学诗 学张 冰 以俄国形式主义领袖人物见称的罗曼·雅各布逊(РоманОсиповичЯкобсон, 1896—1982),在本世纪席卷西方的结构主义思潮的发展过程中, 所起作用是十分重大的。逝世前一直担任国际符号学学会主席之职的罗曼·雅各布逊 ,...
彼得.纽马克将翻译分为___和___两种翻译方法。 答案:正确答案:语义翻译;交际翻译 填空题 严复参照古代翻译佛经的经验,根据自己翻译的实践,在《天演论》卷首的___中提出了著名的___翻译标准。 答案:正确答案:译例言;信达雅 单项选择题 中国常把一个人遭到...
罗曼.雅各布逊把翻译分为三个分支,即语内翻译、___和___。的答案是什么.用刷刷题APP,拍照搜索答疑.刷刷题(shuashuati.com)是专业的大学职业搜题找答案,刷题练习的工具.一键将文档转化为在线题库手机刷题,以提高学习效率,是学习的生产力工具
百度试题 题目属于语言学批评代表文论家的有( ) A.罗曼·雅各布逊B.兰色姆C.什克洛夫斯基D.马尔库塞相关知识点: 试题来源: 解析 A,B,C 反馈 收藏
他对俄裔同事,哲学家、哲学史和科学思想史专家亚历山大·科伊雷谈出了这个想法;科伊雷又把他介绍给同为俄裔的罗曼·雅各布逊(RomanO.Jakobson,1896-1982,20世纪有世界性影响的俄裔美国语言学家。--译者注)。雅各布逊也是1917年离开俄国的。他先去德国,然后去了法国,最后在捷克斯洛伐克安顿下来。1928年至1938年,...