很明显,说这句话的人对“英雄主义”的本意并不赞同,所以他说英雄主义只有一种,是了解生命和热爱生命,换句话说,除了这种算英雄主义外,我们平日里所讲的革命英雄主义、个人英雄主义等都并不是真正的英雄主义,说这句话的人是鄙夷那样的英雄主义的. 24602 罗曼罗兰所说的英雄与人们一般认识的英雄有什么不同 这家伙...
答案 There is only a kind of heroism,that is about life and love life of people.---Romain Rolland相关推荐 1世界上只有一种英雄主义,那就是了解生命并且热爱生命的人.— 罗曼罗兰 求英文翻译~ 反馈 收藏
There is only one heroism in the world: to see the world as it is and to love it. 世上只有一种英雄主义,就是在认清生活真相之后,依然热爱生活。 —— 罗曼·罗兰 转载【一言】栏目内容请注明: 来源:英语美文(ID:beautify_english) 英语美文小程序...
‘’世界上只有一种英雄主义,那就是在认清生活真相后,依然热爱生活。" 这句话的英文版是"There is only one heroism in the world: to see the world as it is and to love it."。它的作者是罗曼罗兰。 罗曼罗兰是法国的,原文应该是法文: "Il n'ya qu'un héroïsme au monde : c'est de voir...
出自罗曼罗兰的《米开朗基罗传》。"Il n'ya qu'un héroïsme au monde : c'est de voir le monde tel qu'il est et de l'aimer." Romain Rolland.这句话的英文版是:There is only one heroism in the world: to see the world as it is and to love it....
罗曼罗兰的这句话的英文版是怎么说的?世界上只有一种真正的英雄主义,那就是在认识生活的真相后依然热爱生活.这句话的英文原文, 答案 罗曼罗兰是法国的,原著应该是法文. "Il n'ya qu'un héroïsme au monde : c'est de voir le monde tel qu'il est et de l'aimer." Romain Rolland. "There is ...
英文版:There's only one kind of heroism,which is to recognize life as it is and still love ...
世界上只有一种英雄主义,那就是在认识生活的真相后依然热爱生活。 ——罗曼·罗兰 《米开朗基罗》 语音解析 Pronunciation There~isonly one heroismin theworld:toseetheworldas~it~is an(d)tolove~it. ~ 为连读, ()为略读,加黑...
谁读过法文或英文版的米开朗琪罗传?罗曼罗兰《巨人传》中<<米开朗琪罗传>>的序言中的一句话,是说:“世界上只有一种英雄主义:便是注视世界的真面目并且爱世界. ”我想知道这句话的法文/英文原文是怎么样的 答案 罗曼罗兰是法国的,原著应该是法文."Il n'ya qu'un héroïsme au monde : c'est de voir...