(尸主)罗密欧爱着她媚人容貌 NOW ROMEO IS BELOV'D AND LOVES AGAIN 把一片痴心呈现给仇雠 ALIKE BEWITCHED BY THE CHARM OF LOOKS 朱丽叶恋着他风流才调,甘愿被香饵钓上了金钩 AND SHE STEAL LOVE'S SWEET BAIT FROM FEARFUL HOOKS 只恨解不开的世仇宿怨 Being held a foe, he may not have access 这...
朱丽叶所在的地方就是天堂;这儿的每一只猫,每一只狗都可以瞻仰到她的容颜; Where Juliet lives; and every cat and dog may look on her; 可是罗密欧却看不见她——他被放逐了。 But Romeo may not- he is banished. “放逐”? 'banished'? 啊,神父,只有沉沦在地狱里的鬼魂才会用到这两个字 ...
何洁:我在研究柜子呢,我准备画一个柜子,你快来,快来朱丽叶,妈妈给你做了一套新衣服。 何洁:不错,挺漂亮的妈妈,这是有什么高兴的事吗? 朱丽叶母亲:明天你哥哥就要和罗密欧决斗了,罗密欧是不是你最爱的人,明天他肯定会死啊,你想想就开心对不对?(笑) 何洁:(唱)明天我哥就要赢啦,罗密欧他就要死啦,叫我怎...
我不能高声说话,否则我要让我的喊声传进的洞穴,让她的无形的喉咙因为反复叫喊着我的罗密欧的名字而变成嘶哑。 罗密欧那是我的灵魂在叫喊着我的名字。恋人的声音在晚间多么清婉,听上去就像最柔和的音乐! 朱丽叶罗密欧! 罗密欧我的爱! 朱丽叶明天我应该在什么时候叫人来看你? 罗密欧就在九点钟吧。 朱丽叶我一定不...
搞笑相声剧本《罗密欧与朱丽叶》台词完整版
罗密欧与朱丽叶搞笑版(剧本) 罗密欧与朱丽叶 画外音：月黑风高夜，杀人放火天。朱丽叶的家中，一出爱情悲剧就要上演了。 总管驾到！（背景音乐《包青天》）［总管上，旁边一跟班，手持一牌，正面书“总管”背后写“PIG”。现只露正面。众仆人上。］ 仆人：小姐回房了！ （总管与仆人一旁站立，两丫鬟...
相声《罗密欧与朱丽叶》剧本台词完整版 演员:董,李 董:感谢您各位,参加咱们这个节目,心里边特别高兴。 李:人哪,人哪,非得要我催你,快点,快点快点,快来。 董:感谢您各位,参加咱们这个。 李:我都跟你说了多少遍了,《我爱B京人》 董:得说,一千块钱得说啊,罗密欧啊罗密欧,为什么你偏偏是罗密欧 呢,抛弃你的...
成也台词,败也台词 《罗密欧与朱丽叶》——一本好似用诗组成的剧本,一本辞藻华丽的剧本,但又华而有实,言之有物。 单凭辞藻、语句的华丽度来说,真是赏心悦目。 两首开场诗自不必说, 短短几句就简明地将开场诗之后的故事介绍得清楚且明白。 “故事发生在维洛名城,有两家门第相当的巨族,累世的宿怨激起了新...
中有什么名字？玫瑰，另一个名字，仍然气味甜。所以罗密欧会，他如果不是罗密欧call'd 呼叫我，但爱，就会有新的L'受洗，并ne'er更多罗密欧。你是什么人的艺术，在夜间，它bescreen'd，一千倍的恶化，想你的光... ...爱去对待爱情，从他们的书小学生。... ...东光的色彩与 doth分散云.
莎士比亚原文填词音乐剧《罗密欧与朱丽叶》的台词剧本。英文部分来自音乐剧作者康拉德·阿斯克兰(Conrad Askland)提供的剧本,中文部分主要为朱生豪译本,CocoKissh进行了少量改动和校对。其中有内容是视频中未出现的,可能是后期调整或者是演员的现场发挥导致。 ...展开...