我朦胧有些认知,但没有可能明白弗罗斯特诗歌“林间”的“当地”:它根植于新英格兰生活,而实现为一种新英格兰文化。 再后来,我的其他诗歌兴趣盖过了弗罗斯特(虽然在中文世界的诗歌讨论中,他总会时不时浮现,新译本迭出)。到了2024年,弗罗斯特诞辰一百五十周年纪念之际,我才真正重拾他的作品并对照杨铁军译本——而如今,...
《未选择的路》的灵感来自作者罗伯特·弗罗斯特对他在英国最好的朋友爱德华·托马斯经常做的一件事情的善意玩笑。弗罗斯特经常与托马斯在乡间散步:托马斯不停地想要选择一条可以使他向他的美国朋友展示某种奇异的植物或者奇特的风景的路。但是,每次散完步,托马斯都要为做出的选择后悔,为如果他们选择“更好的”方向他...
罗伯特·弗罗斯特的诗歌1.《爱的礼物》 Love is a gift that's given from the heart, It's a blessing that can never part. It's a feeling that can never be denied, It's a joy that can never be denied. 2.《爱的祝福》 Love is a blessing that's sent from above, It's a feeling ...
罗伯特·弗罗斯特(Robert Frost,1874年3月26日——1963年1月29日)出生于美国旧金山,是20世纪最受欢迎的美国诗人之一。他曾当过新英格兰的鞋匠、教师和农场主。他的诗歌从农村生活中汲取题材,与19世纪的诗人有很多共同之处,相比之下,却较少具有现代派气息。他曾赢得4次普利策奖和许多其他的奖励及荣誉,被称之为“...
品读诗歌,并回答问题。 《雪夜林边小驻》 罗伯特·弗罗斯特 我想我知道这林子的主人, 他的家就在那边的小村, 他不会看到我停在这里, 来观赏他落满白雪的树林。 我的小马一定会觉得奇怪, 怎么竟停在这荒无人家的野外。 一边是树林,一边是冰封的湖面, 一年中夜色最深的一晚, 小马摇动挽具铃声清脆, 问我是...
缘外为象,道在其心 收泪平息,不再追寻 Into my own 作者:罗伯特•弗罗斯特 翻译:晚枫 One of my wishes is that those dark trees, 我愿,那黑漆漆的老林, So old and firm they scarcely show the breeze, 那苍劲、不见清风的林, Were not, as 'twere, the merest mask of gloom, ...
窗前树(罗伯特·弗罗斯特) 81 2023-07 8 火与冰(罗伯特·弗罗斯特) 63 2023-07 9 我的生命关闭过两次(艾米丽·狄金森) 69 2023-07 10 露珠(艾米丽·狄金森) 72 2023-06 查看更多 猜你喜欢 636 夜翼-罗伯特·西尔弗伯格 by:与阳光触电 2.5万 罗伯特的独白 ...
天猫旭阳图书专营店,二十年严选品质,为中国孩子提供最好的书。旭阳,暖心相遇,幸福陪伴。 牧场罗伯特·弗罗斯特我去清理牧场的水泉我只是把落叶撩干净(可能要等泉水澄清)不用太久的——你跟我来我还要到母牛身边把小牛犊抱来它太小,母牛舐一下都要跌倒不用太久的——你跟我来。音乐:盛中国 《牧歌》...
所属专辑:世界散文诗歌集 喜欢下载分享 声音简介《未选择的路》作者:【美国】罗伯特.弗罗斯特黄色的树林里分出两条路,可惜我不能同时去涉足,我在那路口久久伫立,我向着一条路极目望去,直到它消失在丛林深处。但我却选了另外一条路,它荒草萋萋,十分幽寂,显得更诱人、更美丽,虽然在这条小路上,都很少留下旅人的足...