以下是罗伯特·弗罗斯特的十首经典诗作: 1.《路》(The Road Not Taken) 2.《雪夜》(Stopping by Woods on a Snowy Evening) 3.《火与冰》(Fire and Ice) 4.《树木》(Tree at My Window) 5.《草木深处》(The Road Not Taken) 6.《在夏天失去的东西》(Something Lost in the Summer) 7.《牧人》(...
罗伯特·弗罗斯特:诗十首 译 一个问题 一个声音说:地球上的人 看着天上的我,实话说吧, 是否灵与肉的所有伤疤 都不足以作为出生的代价。 地利 如果厌倦了树我会重新寻找人, 我知道该赶紧去哪儿——黎明时分, 去一个牛羊守护青草的斜坡。 懒洋洋倚在枝叶低垂的刺柏中间, 谁都看不见我,而我借着微光 能看见...
译作▕ 罗伯特·弗罗斯特三十首 罗伯特·弗罗斯特(Robert Frost),美国诗人,曾四度获得普利策奖。 1874年3月26日生于美国西部的旧金山。他11岁丧父,之后随母亲迁居新英格兰。此后,他就与那块土地结下了不解之缘。弗罗斯特16岁开始学写诗,20岁时正式发表第一首诗歌。他勤奋笔耕,一生中共出了10多本诗集。 以下翻译,...