皮日休 “缙绅而能不易其志者”,此句意为做官能够不改变自己志节之人也。其出自张溥之《五人墓碑记》,原文为:“嗟乎!大阉之乱,缙绅而能不易其志者,四海之大,有几人欤?”乃叹魏忠贤作乱之时,能守其志节之官员,于偌大国家之中,能有几人呢?此乃吾辈当思之问题也。愿吾辈皆能守志不移,以报国家、报百姓。
“缙绅而能不易其志者”这句古文,其句子结构精炼而富有深意。首先,“缙绅”作为句子的主语,是一个具有特定历史背景的词汇,它通常指代古代有官职或曾做过官的人,也常泛指士大夫阶层。紧接着,“而能不易其志者”作为修饰“缙绅”的定语,通过“而”字连接,形成了一种转...
平时训练时注意自己确定句子的赋分点,翻译时保证赋分点的落实,如此题中的“不易”“缙绅而能不易其志者,定语后置句”“四海”“既”“肆”“焉”。反馈 收藏
缙绅而能不易其志者翻译 缙绅而能不易其志者的翻译是:做官能够不改变自己志节的人。 出自《五人墓碑记》整句话是: 嗟乎!大阉之乱,缙绅而能不易其志者,四海之大,有几人欤? 可翻译为:唉!当魏忠贤作乱的时候,做官能够不改变自己志节的人,偌大的国家,能有几个呢? 选段为:嗟乎!大阉之乱,缙绅而能不易其...
本句中包含定语后置结构,“能不易其志者”是“缙绅”的后置定语,翻译时要注意调整语序。结果一 题目 大阉之乱,缙绅而能不易其志者,四海之大,有几人欤? 答案 唉!魏忠贤的这场祸乱,士大夫们能够不改变他们志向的,天下这么大,有几个人呢?〔“易〞没有译出,扣1分〕 结果二 题目 大阉之乱,缙绅而能不易...
大阉之乱,缙绅而能不易其志者,四海之大,有几人欤?而五人生于编伍之间,素不闻诗书之训,激昂大义,蹈死不顾,亦曷故哉?且矫诏纷出,钩党之捕遍于天下,卒以吾郡之发愤一击,不敢复有株治;大阉亦逡巡畏义,非常之谋难于猝发.待圣人之出而投缳道路,不可谓非五人之力也由是观之,则今之高爵显位,一旦抵罪,...
例句:缙绅而能不易其志者 A. 客何为者 B. 沛公之参乘樊哙者也 C. 客有吹洞箫者 D. 若舍郑以为东道主 相关知识点: 试题来源: 解析 C 【详解】本题考查理解文言文句式的能力。由于古今汉语在语法上的差异,古代汉语中存在于现代汉语整体不同或有局部差异的非一般句式,就是所谓的文言特殊句式。它包括被动句...
“不易其志”修饰“缙绅”,“大”修饰“四海”,定语后置句。 语序应该为“有何厌”,宾语前置句。 “于晋”,状语后置句。 “失其所与,不知”,失掉了自己的同盟国,不明智。判断句。 “以(之)明”,省略句。 结合“也”分析为判断句。反馈 收藏 ...
【题目】大阎之乱,缙绅而能不易其志者,四海之大,有几人欤翻译 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】阎,通“阉”,缙绅,指有官职的或做过官的人整句的意思是:阉党盛行,为祸国家的时候,朝中做官的,能不屈从与权阉势力,保持自己志向的,四海之内,能有几人? 反馈 收藏 ...
解答一 举报 阎,通“阉”,缙绅,指有官职的或做过官的人.整句的意思是:阉党盛行,为祸国家的时候,朝中做官的,能不屈从与权阉势力,保持自己志向的,四海之内,能有几人? 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 更多答案(1) 相似问题 大阉之乱,缙绅而能不易其志者,四海之大,有几人欤?现代汉语意思?