“绿兮衣兮,绿衣黄里”:描述了衣物的颜色搭配,绿色为外,黄色为内。绿色常象征着生机与希望,而黄色在这里可能代表着秋天的成熟与收获,两者颜色的对比与结合,或许隐含着某种情感或季节的变迁。 “心之忧矣,曷维其已”:表达了诗人内心的深深忧伤,以及这种忧伤似乎无法停止、难以排解的无奈。其中,“曷维其已”意为...
译文:绿衣裳啊绿衣裳,绿色面子黄里子。心忧伤啊心忧伤,么时候才能止!绿衣裳啊绿衣裳,绿色上衣黄下裳。心忧伤啊心忧伤,什么时候才能忘!绿丝线啊绿丝线,是你亲手来缝制。我思亡故的贤妻,使我平时少过失。细葛布啊粗葛布,穿上冷风钻衣襟。我思亡故的贤妻,实在体贴我的心。赏析:此诗表达丈夫...