绝胜南陌碾成尘的意思 "绝胜南陌碾成尘"是出自唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》一诗,意思是指战马奔腾,马蹄踏在南陌的草地上,打起了滚滚的黄土尘埃,形容军队出征时壮观的场面和威武的气势。整句话的意思是:战马勇猛无敌,奔腾出征的南陌被蹄子碾成了尘土。这句话后来也被用来形容某些事物的威武和不可战胜...
纵被春风吹作雪,绝胜南陌碾成尘咏的是北陂杏花。《北陂杏花》一陂春水绕花身,花影妖娆各占春。纵被春风吹作雪,绝胜南陌碾成尘。译文:一池碧绿春水环绕着杏树,满树繁花竟放,花影倒映在池水中摇曳迷离。杏花总被春风吹落散作漫天飞雪,也胜作南陌被人践踏零落成尘埃。 王安石(1021年12月18日-1086年5月2...
纵被春风吹作雪绝胜南陌碾成尘的意思 纵被春风吹作雪,绝胜南陌碾成尘的意思是:即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。这两句诗出自王安石的《北陂杏花》,写于王安石贬居江宁之后,是他晚年4∑'境的写照。
纵被春风吹作雪，绝胜南陌碾成尘。白话译文：蜿蜒曲折的陂塘边上，一溜杏树，花开正盛，被陂水环绕怀抱着。陂水滟滟涨满，干净、澄澈，倒映着天光、云影和四周山色。杏花开满枝头，临水而照，倒影成双，杏花明媚，花影娇艳，是花更美，还是影子更美？各有千秋，难分高下！风过处，花落如雪，落花飘荡在明净...
1、意思是：即使被无情的东风吹落，飘飘似雪，也胜过道路边上的杏花凋零洒落路面，任人践踏，碾成尘土。2、原文：《北陂杏花》（宋）王安石 一陂春水绕花身，花影妖娆各占春。纵被春风吹作雪，绝胜南陌碾成尘。3、译文：一池春水多情地护绕着杏林，嫣红的杏花和绿水中妖娆的花影相映成趣，各...
1、意思是:即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也胜过道路边上的杏花凋零洒落路面,任人践踏,碾成尘土。2、原文:《北陂杏花》(宋)王安石一陂春水绕花身,花影妖娆各占春。纵被春风吹作雪,绝胜南陌碾成尘。3、译文:一池春水多情地护绕着杏林,嫣红的杏花和绿水中妖娆的花影相映成趣,各以其风姿平分着春色。即使...
而"绝胜南陌碾成尘"则是说这种美丽远胜过那些在南陌道路上被车轮碾过的花瓣，变成了尘土。这里的"南陌"象征着尘世的喧嚣与污染，而"北陂"则代表着清新与宁静。通过这样的对比，诗人王安石表达了自己对于高洁品格的向往与坚持，即使面对挫折与逆境，也要保持自己的纯洁与尊严。
意思是：胜过落在南边集市上被碾作尘土。一、出处 该句出自宋朝诗人、文学家王安石的古诗作品《北陂杏花》第三四句,其古诗全文如下：一陂春水绕花身，身影妖娆各占春。纵被东风吹作雪，绝胜南陌碾成尘。二、翻译 池塘中的春水环绕着杏花，花与水中的倒影各有千秋。即使被春风像雪一样吹落，也胜过...
这句话的意思是，杏花虽总被春风吹落散作漫天飞雪，也比生长在城南路边，花落时，被往来车马碾压成烂泥要强得多。根据查询古诗文网显示，”纵被春风吹作雪绝胜南陌碾成尘“出自宋代诗人王安石的《北陂杏花》，这句话的意思是杏花虽总被春风吹落散作漫天飞雪，也比生长在城南路边，花落时，被往来...