《绝句漫兴九首·其七》译文 飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。 一只只幼小的山鸡隐伏在竹笋根旁,没有人能看见;河岸的沙滩上,刚出生的小野鸭依偎在母亲身旁安然入睡。 《绝句漫兴九首·其七》的注释 糁(sǎn)径:散乱地落满细碎杨花的小路。糁,原意为饭...
杜甫诗词《绝句漫兴九首》(其七)的诗意赏析 《绝句漫兴九首》(其七) 【年代】:唐 【作者】:杜甫 【内容】 径杨花铺白,点溪荷叶叠青钱。 笋根雉子无人见,沙上凫雏傍母眠。 【赏】: 这一首《漫兴》是写初夏的景色。前两句写景,后两句景中状物,而景物相间相融,各得其妙。 诗中展现了一幅美丽的初夏风...
绝句漫兴九首·其七原文: 糁径杨花铺白毡,点溪荷叶叠青钱。 笋根雉子无人见,沙上凫雏傍母眠。 翻译: 飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。 一只只幼小的山鸡隐伏在竹笋根旁,没有人能看见;河岸的沙滩上,刚出生的小野鸭依偎在母亲身旁安然入睡。 注释:...
《绝句漫兴九首》(其七唐杜甫糁径①杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱②。笋根雉子③无人见,沙上凫雏④傍母眠。【注释】①糁径:糁(shēn)——谷粒磨成的碎粒。飘落在小路上的杨花碎片。②青钱:青色的铜钱。③雉子:小鸡④凫雏:小鸭子【创作背景】杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老。唐代伟大的现实主义诗人,...
绝句漫兴九首(其七)唐 杜甫糁①径杨花铺白毡,点溪荷叶叠青钱。笋根雉子②无人见,沙上凫雏③傍母眠。【注】①糁:米粒。②雉子:小野鸡。③凫雏:小野鸭。1. 诗人在第一、二句
绝句漫兴九首(其七)唐杜甫糁①径杨花铺白毡,点溪荷叶叠青钱。笋根雉子②无人见,沙上凫雏③傍母眠。[注释]①糁:米粒。②雉子:小野鸡。③凫雏:小野鸭。(1)诗人在第一、二句中选取“径”、“ ___ ”、“ ___ ”、“ ___ ”景物,描绘了一幅初夏郊野图。(2)品析“沙上凫雏傍母眠”中“傍”...
绝句漫兴九首·其七[唐]杜甫糁径①杨花铺白毡 ② ,点溪③荷叶叠青钱④。笋根雉子⑤无人见,沙上凫 ⑥雏⑦傍母眠。【注释】①糁径(san jing):小路。②毡(zhān):地毯。③点溪:点缀溪面。 ④ 青钱:青铜钱。⑤雉(zhi)子:小野鸡。⑥凫(fú):野鸭。⑦雏(chú):鸟类的幼崽。实战演练1唐代诗人杜甫...
【作者】:杜甫——《绝句漫兴九首》(其七) 【内容】 糁径杨花铺白毡,点溪荷叶叠青钱。 笋根稚子无人见,沙上凫雏傍母眠。 译文 飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依...
1绝句漫兴九首(其七)杜甫糁径①杨花铺白毡,点溪荷叶叠青钱②。笋根雉子无人见,沙上凫雏③傍母眠。【注释】①糁径:饭粒。②青钱:古代的一种货币,用青铜锻制,外圆内方。③凫雏:小水鸭。1.“点溪荷叶叠青钱”中的“点”在诗中的意思是: 。2.本诗的后两句描写了什么样的情景?3.从对初夏风景的描写...
【作者】:杜甫——《绝句漫兴九首》(其七) 【内容】 糁径杨花铺白毡,点溪荷叶叠青钱。 笋根稚子无人见,沙上凫雏傍母眠。 译文 飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依...