《绝句二首·其二》乃唐代伟大诗人杜甫所作,其译文如下: 江水碧波浩荡,映照天光云影,成群的鸥鸟自由翱翔。 无边无际的平野上,一片葱茏的树木,好似连绵的山岭。 繁忙的舟只在江面上往来穿梭,春日的暖阳照耀着花枝,一派生机勃勃。 世事沧桑难料,就如这浩渺江水悠悠东流,无尽无休。 此诗描绘了春日里江山丽丽的景象...
在这首小诗中,杜甫通过描写明媚艳丽的春天景色,深沉地表达了他的思乡之情。 这是杜甫客居四川时写的一首抒情小诗,诗人为我们描绘了一幅色彩明丽的春光图,同时也表达了诗人心中沉重的乡思。 前两句写景,第一小句写江水和水鸟,江水碧绿,衬托出乌的羽毛更白,一个“逾”字,借衬托而显露其颜色。第二小句写山和花,...
今春看又过，何日是归年。《绝句二首·其二》的译文 碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白，山色青翠欲滴，红艳的野花似乎将要燃烧起来。今年春天眼看就要过去，何年何月才是我归乡的日期？《绝句二首·其二》的创作背景 《绝句二首·其二》写于公元764年暮春，前两句描绘了暮春时的美丽景色，用碧绿、青葱、火红...
《绝句二首·其二》是唐朝著名诗人杜甫在公元765年创作的一组诗歌中的第二首。此时,安史之乱已经平息,但国家的创伤尚未痊愈,民生疾苦仍困扰着百姓。杜甫虽已年近半百,但依然胸怀壮志,关注国家命运和民众生活。他在这期间创作了许多抒发情怀、反映民生的诗歌,如《茅屋为秋风所破歌》等。 这组诗歌的创作时期正值唐...
江水碧绿使水鸟的白翎显得更加洁白， 山峰青翠映衬得花儿像燃烧的火一样红。 今年的春天眼看又过去了， ...
绝句二首·其二(杜甫作品)原文、翻译及赏析 绝句二首·其二 唐代:杜甫 江碧鸟逾白,山青花欲燃。 今春看又过,何日是归年? 标签 写景、思乡 译文 碧绿的江水把乌儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要 燃烧起来。 今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢? 注释 逾:就...
《绝句二首·其二》江碧鸟逾白,山青花欲燃。今春看又过,何日是归年?译文:碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢? 作者介绍 杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称杜工部、杜少陵等,唐朝河南府巩县(河...
《绝句二首其二》杜甫唐诗注释翻译赏析由设计师熊猫办公用户(ID: 10012) 在2024-03-22完成设计制作并上传,欢迎下载使用! 杜甫唐诗翻译绝句注释赏析二首其二绝句其二唐杜甫二年级如认为平台内容涉嫌侵权,可通过邮件:tousu@tukuppt.com提出书面通知,我们将及时处理。