黄鹤断矶头,故人今在否?旧江山浑是新愁。欲买桂花同载酒,终不似,少年游。(在否 一作:在不) 纠错 译文及注释 译文 同一帮友人在安远楼聚会,酒席上一位姓黄的歌女请我作一首词,我便当场创作此篇。时为八月五日。 芦苇的枯叶落满沙洲,浅浅的寒水在沙滩上无声无息地流过。二十年光阴似箭,如今我又重新登...
终不似少年游全诗“终不似少年游”这句诗出自宋代词人刘过的《唐多令·芦叶满汀洲》,全诗内容如下: 芦叶满汀洲,寒沙带浅流。二十年重过南楼。柳下系船犹未稳,能几日,又中秋。黄鹤断矶头,故人今在否?旧江山浑是新愁。欲买桂花同载酒,终不似,少年游。 这首词是刘过重登武昌...
“欲”字统领结尾三句,希望能有机会再和故友旧地重游,然而紧接着的“终不似”又否定了自己的想法,他终究不能再像少年时代那样纵情豪游了。就是这个否定句,给读者留下了无限的遗憾。 “欲买桂花重载酒,终不似,少年游”全词翻译赏析(扩展1) ——2019微博签名简短唯美有诗意 欲买桂花同载酒终不似少年游 1、...
“欲买桂花重载酒,终不似,少年游”的意思是:想买来桂花带着美酒,邀请好友一起泛舟,尽管我昔日的志向仍在胸怀,终究比不得少年时的豪气与风流。 “欲买桂花重载酒,终不似,少年游”的出处 该句出自《唐多令》,全诗如下: 《唐多令》 刘过 芦叶满汀洲,寒沙带浅流。二十年重到南楼。柳下系船犹未稳,能几日,又中秋。
往事不可追,来日可方长。然而,我们总是等时光溜走,才回头感慨时光背后的悲欢。《唐多令》宋·刘过 芦叶满汀洲,寒沙带浅流。二十年重过南楼。柳下系船犹未稳,能几日,又中秋。黄鹤断矶头,故人曾到否?旧江山浑是新愁。欲买桂花同载酒,终不似,少年游。想要买上桂花,带着美酒一同去水上泛舟逍遥一番...
刘过四次应举不中,终身未仕,流浪四方,与诗友相聚相别。他的词中多写酒醉游乐,不以功名为念,用自嘲自傲的口吻表现出一种超然物外的态度。例如,《唐多令·芦叶满汀洲》中写道:“欲买桂花同载酒,终不似,少年游。” 这里既有对少年时代的怀念,也有对现实的不满和逃避。刘过善于借用古典典故和传说故事来...
欲买桂花同载酒,终不似,少年游。便邀东风揽明月,春不许,再回 这是一首宋代诗人刘过的《唐多令·芦叶满汀洲》中的诗句,全句为“欲买桂花同载酒,终不似,少年游。”这句诗表达了对年少时的美好时光的怀念和对时光流逝的感慨。诗人想要买桂花,带着美酒一同去水上泛舟逍遥一
一、便饮东风齐揽月出处 便饮东风齐揽月出自《西江月·送别》,《西江月·送别》是北宋文学家苏轼所创作的一首词,全词语言平易,浑然妥贴,表达了自己仕宦途中无能为力的复杂心境。二、原文以及译文 1、原文:便饮东风齐揽月,春不许,再回头。欲买桂花同载酒,终不似,少年游。杨柳不语花不误,秋风...