织妇词 朝代:唐朝|作者:元稹 织妇何太忙,蚕经三卧行欲老。蚕神女圣早成丝,今年丝税抽征早。早征非是官人恶,去岁官家事戎索。征人战苦束刀疮,主将勋高换罗幕。缫丝织帛犹努力,变缉撩机苦难织。东家头白双女儿,为解挑纹嫁不得。檐前袅袅游丝上,上有蜘蛛巧来往。羡他虫豸解缘天,能向虚空织罗网。
《织妇词》原文 唐代:元稹 织妇何太忙,蚕经三卧行欲老。 蚕神女圣早成丝,今年丝税抽征早。 早征非是官人恶,去岁官家事戎索。 征人战苦束刀疮,主将勋高换罗幕。 缫丝织帛犹努力,变缉撩机苦难织。 东家头白双女儿,为解挑纹嫁不得。 檐前袅袅游丝上,上有蜘蛛巧来往。 羡他虫豸解缘天,能向虚空织罗...
东家头白双女儿,为解挑纹嫁不得。 檐前袅袅游丝上,上有蜘蛛巧来往。 羡他虫豸解缘天,能向虚空织罗网。 译文及注释 译文 织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织...
元稹织妇词文言文翻译织妇何太忙,蚕经不吐丝。 春蚕吐丝尽,春日还西斜。 丝尽春日暮,女工犹未休。 蚕神岂在天,女工无休时。 译文: 织女为何如此忙碌,蚕丝已经吐尽却不停止? 春天里蚕儿吐丝完毕,春天的日子却已经西斜。 丝线用尽春天已暮,女工们仍不停歇。 难道蚕神在天上,女工们就没有休息的时候? 《织...
织妇词 元稹[唐代] 织妇何太忙,蚕经三卧行欲老。 蚕神女圣早成丝,今年丝税抽征早。 早征非是官人恶,去岁官家事戎索。 征人战苦束刀疮,主将勋高换罗幕。 缫丝织帛犹努力,变缉撩机苦难织。 东家头白双女儿,为解挑纹嫁不得。 檐前袅袅游丝上,上有蜘蛛巧来往。 羡他虫豸解缘天,能向虚空织罗网。
唐代:元稹 拼译原 织zhī妇fù词cí--元yuán稹zhěn 织zhī妇fù何hé太tài忙máng,,蚕cán经jīng三sān卧wò行xíng欲yù老lǎo。。 蚕cán神shén女nǚ圣shèng早zǎo成chéng丝sī,,今jīn年nián丝sī税shuì抽chōu征zhēng早zǎo。。 早zǎo征zhēng非fēi是shì官guān人rén恶è,,去qù岁suì官...
元稹是《织妇词》以荆州首府江陵为背景,描写织妇被剥削被奴役的痛苦。 织妇词 织妇何太忙,蚕经三卧行欲老。 蚕神女圣早成丝,今年丝税抽征早。 早征非是官人恶,去岁官家事戎索。 征人战苦束刀疮,主将勋高换罗幕。 缲丝织帛犹努力,变缉撩机苦难织。 东家
【投稿】《织妇词》唐-元稹 织妇何太忙,蚕经三卧行欲老。蚕神女圣早成丝,今年丝税抽征早。早征非是官人恶,去岁官家事戎索。征人战苦束刀疮,主将勋高换罗幕。缫丝织帛犹努力,变缉撩机苦难织。东家头...
作者:元稹 朝代:唐朝 织妇词原文: 织妇何太忙,蚕经三卧行欲老。 蚕神女圣早成丝,今年丝税抽征早。 早征非是官人恶,去岁官家事戎索。 征人战苦束刀疮,主将勋高换罗幕。 缫丝织帛犹努力,变缉撩机苦难织。 东家头白双女儿,为解挑纹嫁不得。 檐前袅袅游丝上,上有蜘蛛巧来往。 羡他虫豸解缘天,能...