“细路仔”在粤语里面呀,就是指“小孩子”的意思啦!“细路”是“小孩”的统称,“仔”字在粤语里面常用来指男生,不过呢,现在大家都没有分得那么细啦,小男孩小女孩都可以叫“细路仔”。有时候呢,也会说“细蚊仔”来形容小朋友好像蚊子那么小,很可爱呢!那你知道这个词汇在日常对话中怎么运用吗?
在非正式对话中,人们也可能会用“你条仔”来指代女性的男朋友。此外,“细路仔”这一表达,除了指小男孩外,有时还带有一种孩子气的含义,如同普通话中“小孩子气”的概念。例如,“呢个细路仔仲唔识世界”,意味着这个男孩还非常天真,不懂世事。相对应的,对小女孩的称呼则是“细路女”。总...
粤语中的“细路仔”是一个常见的词汇,它指的是“小孩子”。在日常对话中,我们可能会听到“细路仔始终要”,这句话通常带有鼓励和指导的意味。比如,当我们谈论孩子的教育时,可能会说:“细路仔始终要自小教育其养成良好习惯。”这句话强调了从小进行正确引导的重要性。“细路仔始终要”这句表达...
年纪比较小的叫细蚊仔,稍大的叫细路仔,藐视的叫比自己年轻的人:细路!
**细路仔是粤语,意思是“小朋友”** 2楼2024-01-02 21:52 回复 江南灬烟胧雨 在广东话中,“细路”有小儿科之意,旧时童年的意思 3楼2024-01-02 21:52 回复 江南灬烟胧雨 “仔”在这里作名词用,是小男孩的意思 4楼2024-01-02 21:52 回复 江南灬烟胧雨 所以这个词一般是长辈用来称呼...
粤语“细路仔”是指“小孩子”的意思。“细路仔始终要”也就是“小孩子始终要”,但语境中应有下句。例如:细路仔始终要自小教育其养成良好习惯。
恰细路仔是福建南平市邵武市特有的一种词语,意指“尝一口细鱼”,或“吃一点小鱼片”。据说,这种词语起源于当地一种传统食品——细鱼。为什么恰细路仔在邵武市如此流行?邵武市的恰细路仔在当地非常有名,甚至有许多人专门去那里品尝。除了因为特有的味道,也与当地的地理位置和历史有关。南平市位于...
正确叫法“细蚊仔剃头”。旧时民间小孩子(粤语叫“细蚊仔”)头发长了,很多都不光顾理发店,由大人在家用剃刀为其剃头,有些孩子非常害怕剃头的,一边剃一边哭闹,于是大人就哄他“快啦(即快剃完啦)!”于是就有了歇后语“细蚊仔剃头--快啦”,比喻事情快完结了,或者期待的事情快到了。例如:”粱姨,个仔几时结婚...