@文言文翻译教授纸匠与庖人文言文翻译 文言文翻译教授 “纸匠与庖人”之译文,可述如下: 有纸匠与庖人相遇于市,纸匠善造纸,技艺精湛,其纸薄如蝉翼,韧似丝绦;庖人则擅烹饪,刀工娴熟,肴馔美味,令人垂涎。二人虽业不同,却相谈甚欢,互道技艺之妙,皆以为乐事也。 此译力求忠实原文之意蕴,兼顾文言文之流畅与韵味...
纸匠与庖人是一则寓言故事,又称纸匠和厨子。这个故事告诉我们,任何一个人都应该尽心尽力地做好自己的本职工作,不要轻视任何一个人的职业。 这个故事的情节是这样的:有一个叫做纸匠的人,他非常自豪自己制作的纸张质量优良,认为自己是最了不起的手艺人。有一天,他去拜访了一个庖人,看到厨子正在忙碌地烹饪美食,他...
翻译 雍正年间,大将军年羹尧招募有才能的人.凡是有异于常人的地方的人没有不招募到自己手下的.有个纸匠在桌上叠了许多张纸,用小凿子自上而下刺出花样,其他纸上都有,唯独一张纸上没有一点凿痕,这真可以说是奇迹啊.又有一个厨师,用别人裸露的肩膀和脊背做几案,把一二斤生猪肉放在那人背上.挥舞...
阅读纸匠与庖人雍正年间,大将军年公,讳①羹尧,网罗英杰,凡奇特之士,与博弈、挞鞠②,擅一技之长者,靡不收置幕下。有一纸匠,叠纸百千幅于案,以小凿自上而下刺诸花样余纸皆遍而独留极下一-e卷通组卷网
纸匠与庖人 雍正年间,大将军年公,讳①羹尧,网罗英杰,凡奇特之士,与博弈、挞鞠②,擅一技之长者,靡不收置幕下。有一纸匠,叠纸百千幅于案,以小凿自上而下刺诸花样余纸皆遍而独留极下一纸,无纤微凿痕,斯已奇矣。又有一庖人③,裸人肩背作几案④,置生豚⑤一二斤其上,挥双刀,杂沓⑥剁之,旁观者咸惊...