甄嬛传除却巫山非云也是什么意思 翻译过来是“莞莞(甄嬛)像你(菀菀,就是纯元皇后)”。 完整的版本是“寄予菀菀爱妻:纵得莞莞,莞莞类卿,暂排苦思,亦除却巫山非云也。”意思是:就算得到甄嬛,甄嬛像你,但只能暂时排解思念之苦,始终不能代替你。 十七岁的甄嬛与好姐妹眉庄、陵容参加选秀,她本抱着来充个数的...
《甄嬛传》菀菀类卿的意思:是指电视剧《甄嬛传》中,皇帝给已故的纯元皇后(菀菀)写信,表达:甄嬛(外号莞莞)很像你。 实际上,嬛嬛因为像纯元所以颇得皇帝宠爱,其实被当做纯元的替身。 完整的版本: “寄予菀菀爱妻:纵得莞莞,莞莞类卿,暂排苦思,亦除却巫山非云也。” 意思是:就算得到甄嬛,甄嬛像你,但只能暂时...
“纵得菀菀,菀菀类卿,亦除却巫山非云也”的意思是:就算得到甄嬛,甄嬛像你,但也只能暂时排解思念之苦,始终代替不了你。“纵得菀菀,菀菀类卿,亦除却巫山非云也”是电视剧《甄嬛传》中雍正写给纯元皇后的一首诗,原文是:“寄予菀菀爱妻:纵得莞莞,莞莞类卿,暂排苦思,亦除却巫山非云也。
翻译过来是“莞莞(甄嬛)像你(菀菀,就是纯元皇后)”。完整的版本是“寄予菀菀爱妻:纵得莞莞,莞莞类卿,暂排苦思,亦除却巫山非云也。”意思是:就算得到甄嬛,甄嬛像你,但只能暂时排解思念之苦,始终不能代替你。前期原因是甄嬛误穿了纯元皇后故衣,被禁足碎玉轩,失去皇上宠爱,不过在这期间...
“寄予宛宛爱妻,念悲去独余斯良苦此身,常自魂牵梦萦,忧思难忘。纵得宛宛,宛宛类卿,暂排苦思,亦除却巫山非云也。”甄嬛看完以后瞬间炸了,一直念叨着,“除却巫山非云也,好一个除却巫山非云也,难道我得到的一切,全是因为纯元皇后,为了一个菀菀类卿,我算什么,我究竟算什么!”很多人都觉得,甄嬛...
甄嬛:寄予宛宛爱妻,念悲去,独余斯良苦此身,常自魂牵梦萦,忧思难忘,纵得菀菀,菀菀类卿,暂排苦思,亦除却巫山非云也,除去巫山非云也,好一个除去巫山非云也,难道我得到的一切,全是因为纯元皇后,为了一个菀菀类卿,那我算什么?我究竟算什么? 皇上:你知道了,其实能有几分像菀莞,也算是你的福气。 甄嬛:是吗...
甄嬛传:纵得菀菀,暂排苦思,宛宛类卿,亦除却巫山非云也,于2024年4月12日上线。西瓜视频为您提供高清视频,画面清晰、播放流畅,看丰富、高质量视频就上西瓜视频。
1、翻译为:想念你痛苦的离去,只留下我痛苦的身躯(心已死),经常在梦里梦见你,思念难忘,纵然得到莞莞(甄嬛),莞莞虽然像你,暂时排解我的痛苦,但依然无法代替你!(除却巫山不是云)2、原句出自《甄嬛传》,是皇帝玄凌寄给已经逝去的纯元皇后的信中内容。表达了皇帝玄凌对纯元皇后的思念之情...
纵得莞莞 宛宛类卿 暂排苦思 亦除却巫山非云也#世界就是一个巨大的莞莞类卿 #甄嬛传 - 李yeah于20241106发布在抖音,已经收获了24.5万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
甄嬛:寄予宛宛爱妻,念悲去,独余斯良苦此身,常自魂牵梦萦,忧思难忘,纵得菀菀,菀菀类卿,暂排苦思,亦除却巫山非云也,除去巫山非云也,好一个除去巫山非云也,难道我得到的一切,全是因为纯元皇后,为了一个菀菀类卿,那我算什么?我究竟算什么? 皇上:你知道了,其实能有几分像菀莞,也算是你的福气。 甄嬛:是吗...