博伊德在《纳博科夫传》中提到费尔得时有一个有趣的评价,他说费尔得原本想靠纳博科夫的传记获得不朽的声名,但事实证明了他只是扮演了纳博科夫虚构的两个不称职的传记家的角色,一个是《塞巴斯蒂安·奈特的真实生活》中的古德曼先生,“无知而快慰,因为他踌躇满志地相信他的推断能力”;另一个是《徽暗的火》中...
《纳博科夫传:美国时期 布赖恩·博伊德著 外国历史 欧洲史 传记第二卷》,作者:纳博科夫传:美国时期 布赖恩·博伊德著 外国历史 欧洲史 传记第二卷布赖恩·博伊德 著,出版社:广西师范大学出版社,ISBN:9787559817570。
纳博科夫 说吧 记忆 英文原版 Nabokov Speak Memory 英文版人物传记 进口英语书籍 分享服务支持退换 · 7天无理由退货 · 收货后结算 参数 纸质; 版本 该商品所属店铺评价 查看全部 质量很好(158) 正品(124) 坚固耐用(50) 厚度适中(31) 字体适宜(31) 容量够大(31) 物流很快(30) 触感良好(30) 清洁...
纳博科夫的妻子VERA她懂多门语言,经常靠翻译赚钱,她是犹太人,担当过德国某会议的翻译,也帮爱因斯坦当过翻译,还带过美国的旅游团,也在法国驻德国大使工作过。她用这些钱付了父亲病重时的治疗费。纳博科夫在战时面临的最大问题是,没有国籍,也没有荼许可,他们是俄罗斯难民,不停的辗转在英法德之间。靠翻译和干一...
去年时有机会译了“纳博科夫传记:美国岁月”中第九章的前10节(共13节),共计22页(166-187)。我注重每个词,句的精确,尽力保持原文的结构。但水平所限,中文可能不够流畅,未得出版人士的认可,但敝帚自珍,晒出来与大家共享。还希望大家以后看到出版社的译本后,对比之下,给我多提诚恳的意见。 教授欧洲小说:...
当当瑞雅图书专营店在线销售正版《纳博科夫 说吧 记忆 Nabokov Speak Memory 英文版人物传记 进口英语 英文原版》。最新《纳博科夫 说吧 记忆 Nabokov Speak Memory 英文版人物传记 进口英语 英文原版》简介、书评、试读、价格、图片等相关信息,尽在DangDang.com,网购《纳
#书话# 纳博科夫的婚姻被传记作者誉为“20世纪的大作家中维系时间最长的”。在汇报海外见闻时,纳博科夫为了让薇拉放心,经常强调一些据说很漂亮的女性的缺陷:贝蓓洛娃牙龈外露、屁股像洗衣袋;洛赫维茨卡娅是一个长得像胶鞋的老妖女。
在淘宝,您不仅能发现蒲宁与纳博科夫:一生的较量:историясоперничества 马克西姆·Д施拉耶尔 蒲宁 传记书籍的丰富产品线和促销详情,还能参考其他购买者的真实评价,这些都将助您做出明智的购买决定。想要探索更多关于蒲宁与纳博科夫:一生的较量:и
给纳博科夫写传记的布莱恩·博伊德说他“有让自己快乐的天赋”,这时候就显露出来了。他把好不容易空出的时间用来带孩子,形容这件事“苦役和极乐交织”。他会给客人演示自己绞干尿布的技艺,说你要“如网球场上反手抽击一般优雅地扭動手腕”——这只是一个单薄的例子。 û收藏 转发 评论 ...
听原著学英语创作的有声书作品Stacy Schiff - Véra 《纳博科夫夫人传记》,目前已更新7个声音,收听最新音频章节Véra-Part09。