约卡伊·莫尔全部作品:金人,匈奴奇士录,铁石心肠人的儿女,一个匈牙利富豪,一桌十三人,爱的阴影/名家经典小说选
约卡伊·莫尔简介:莫尔·约卡伊(Mór Jókai,1825-1904)。出身于中产阶级的律师家庭,参加过1848年3月起义,但事败之后就离开革命队伍,专门从事写作。他是个多产作家,先后写过110卷小说,其中最重要的有《一个匈牙利富豪》(1853-1854)、《卡尔帕蒂·若尔坦》(1854)、《铁
约卡伊·莫尔,莫尔·约卡伊(Mór Jókai,1825-1904)。出身于中产阶级的律师家庭,参加过1848年3月起义,但事败之后就离开革命队伍,专门从事写作。他是个多产作家,先后写过110卷小说,其中最重要的有《一个匈牙利富豪》(1853-1854)、《卡尔帕蒂·若尔坦》(1854)、《铁石心肠的儿女》(1869)、《黑钻石》(1870)、《...
约卡伊·莫尔出生在匈牙利北部的科马罗姆镇,是匈牙利最著名的小说家之一,一生著作二百数十卷,小说便有一百一十卷之多,并广泛传播到海外,目前全球已有二百多种译本。1904年5月5日,79岁的约卡伊于佩斯离世。1954年,为纪念约卡伊逝世50周年,菲尔德别墅被辟为纪念馆并对外开放,成为匈牙利当今最富有的文学纪念馆之一。姜异...
The Iron Will(1916)[ 编剧 ] 导演: J. Farrell MacDonald Az utolsó budai pasa(1963)[ 编剧 ] 导演: Frigyes Mamcserov Tsyganskiy baron(1988)[ 编剧 ] 导演: Viktor Okuntsov Rab Ráby(1964)[ 编剧 ] 导演: György Hintsch Sárga rózsa(1940)[ 编剧 ] ...
《信誉之债》,是1985年10月上海译文出版社出版的图书,作者是(匈)约卡伊·莫尔(JokaiMor)。 铁石心肠人的儿女《铁石心肠人的儿女》是人民文学出版社出版的图书,作者是(匈)约卡伊·莫尔(Jokai Mor) 金人《金人》是1981年12月由人民文学出版社出版的图书,作者是约卡伊·莫尔。 黑钻石《黑钻石》是1980年人民文学...
(匈)约卡伊·莫尔 / 汤 真译 / 人民文学出版社 / 1980-8 / 1.25 元 (少于10人评价) “黑钻石”指的是煤,因为“钻石是由碳组成的”;也是指书中的女矿工叶维拉,因为她不但有一双黑钻石般美丽的眼睛,而且她的出污泥而不染的经历证明“钻石永远是一颗钻... ...
20世纪伊始,周氏兄弟首次译介约卡伊·莫尔的小说,带动茅盾,王鲁彦在内的一批译者延续译介莫尔的传统.20世纪中期以后,随着国家社会环境的变化以及汤真等译者翻译思想的改观,对莫尔的译介表现出综合思想性与艺术性的转向.基于此,汉译约卡伊·莫尔一方面影响了现代作家的文学创作活动,对中国现代文学的建构起到不可忽视的作用...
制作简介 本书仍为约卡伊·莫尔作品,由书友@以冰进行文本校对,我将其制作成书。 题外话 莫尔的作品很多,但是国内译的很少,可能是小语种的关系,大部分译本也是英译本转译的,这本...