阅读下面语段,翻译文中划线句子。于是妖童媛女,荡舟心许;鷁首徐回,兼传羽杯;棹将移而藻挂,船欲动而萍开。尔其纤腰束素,迁延顾步;夏始春余,叶嫩花初,恐沾裳而浅笑,畏倾船而
3. “纤腰束素长”:“纤腰”强调女子腰肢的纤细,“束素”是指用白色的丝带等束住腰部,这在古代是一种常见的装饰方式,“长”字既形容了腰部的修长,也可能暗示女子身材的高挑。 三、赏析 这几句词具有很强的画面感。词人通过对女子的外在形象的描写,展现出一种古典的美感。从色彩上看,“碧”色的裙子与“素...
翻译梁元帝《采莲赋》于是妖童媛女,荡舟心许;鷁首徐回,兼传羽杯;欋将移而藻挂,船欲动而萍开。尔其纤腰束素,迁延顾步;夏始春余,叶嫩花初,恐沾裳而浅笑,畏倾船而敛裾。相关知识点: 试题来源: 解析 译文漂亮的少年、美貌的少女,心心相印采莲去。首船头来回转,交杯频递笑把爱情传。桨板轻摇水草紧绊,...
腰如束素,齿如含贝;形容女子腰肢细柔,牙齿洁白整齐 1. **判定题目完整性**:题目包含具体出处、引用原文及释义,信息完整。 2. **出处核实**:宋玉《登徒子好色赋》原文为“腰如束素,齿如含贝”,其中“束素”指白色生绢,比喻女子腰部纤细柔美如捆束的素帛;“齿如含贝”形容牙齿整齐莹白如贝壳。 3. **...
**纤腰束素的意思解析** “纤腰束素”是一个充满诗意的汉语成语,它形象地描绘了女子腰部的纤细与柔美。下面是对这个成语的详细解释: 一、字面意思 1. **纤腰**:“纤”字表示细小、苗条,“腰”则是指人体的腰部。因此,“纤腰”指的是女子腰部纤细、苗条的形态。 2. **束素**:“束”是捆绑、约束的意思...
隐隐约约:指看起来或听起来模糊,不很清楚,感觉不很明显。一蹶不振:一跌倒就再也爬不起来。比喻遭受一次挫折以后就再也振作不起来。纤腰束素:细腰束腰,形容女子身材苗条。民生凋敝:社会穷困,经济衰败,人民生活极端困苦。妖童媛女:艳丽的少男和美貌的少女。历久弥新:指经历长久的时间而更加鲜活,更加有活力,更显...
百度试题 结果1 题目纤腰束素:腰如束素,齿如含贝(宋玉《登徒子好色赋》),形容女子腰肢细柔 相关知识点: 试题来源: 解析 散文家、诗人、学者、民主战士。《背影》《匆匆》《春》《浆声灯影里的秦淮河》 反馈 收藏
“纤腰减束素”出自南北朝庾信的《咏怀六首》。“纤腰减束素”全诗 《咏怀六首》南北朝 庾信 其一 楚材称晋用，秦臣即赵冠。离宫延子产，羁旅接陈完。寓卫非所寓，安齐独未安。雪泣悲去鲁，凄然忆相韩。唯彼穷途恸，知余行路难。其二 畴昔国土遇，生平知己恩。直言珠可吐，宁知炭欲吞。一顾...
“纤腰减束素,别泪损横波”出自南北朝时期文学家庾信的《拟咏怀》其七。全诗表达了诗人因思念故国而日渐消瘦的形象,以及因悲伤流泪而损伤的眼睛。 出处与背景: 出自庾信《拟咏怀》其七,背景为南北朝时期。 诗句内容: 榆关断音信,汉使绝经过。 胡笳落泪曲,羌笛断肠歌。 纤腰减束素,别泪损横波。 恨心终不歇,红...
(2)尔其纤腰束素,迁延顾步。 译文:___ (3)恐沾裳而浅笑,畏倾船而敛裾。 译文:___ 相关知识点: 试题来源: 解析 (1)船慢慢地来回摇荡着,双方传递着酒杯。 (2)那细细的腰肢,裹着洁白的绸子,走走退退,不住地回视自己的动作。 (3)害怕弄湿了衣服而露出微笑,害怕船儿倾倒而提一提衣襟。(意对即可...