红绳的英文可直接翻译为'Red Rope',这一表述既符合字面直译也保留了文化内涵的传递性。在不同语境下,'Red Rope'既可作为简单物品描述,也可承载特定文化象征意义。 从语言学角度分析,'Red Rope'属于基础复合词结构,由形容词'red'和名词'rope'直接组合而成。这种构词法在英语中广泛存在,如...
Scepters 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 红绳 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 权杖, 节杖; 统治权; 君权, 王权 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 君权 相关内容 a请输入We'll take a cup of kindness yet ,for auld lang syne! 请输入我们将采取一个杯子仁慈,为auld lang syn...
ai m in shanghai i m在上海[translate] a红绳 赤い糸[translate]
求翻译:红绳是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 红绳问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 赤い糸 匿名 2013-05-23 12:23:18 赤文字列 匿名 2013-05-23 12:24:58 赤い糸 匿名 2013-05-23 12:26:38 赤いロープ 匿名 2013-05-23 12:28:18 red rope ;热门同步练习册...
red string 在 BJ 单身日记里，BJ 生日按照菜谱上的说明给朋友们做了一锅汤，其中要用绳子本绑一些食材。BJ 用蓝色的绳子绑，结果汤变成了蓝色。 这段视频中，绳子用的是 string 这个字。
[translate] a第一次住宿不适应 The first lodgings do not adapt [translate] a你带着红绳上帝就会时刻在你的身边 You have red thread God to be able the time in yours side [translate] 英语翻译 日语翻译 韩语翻译 德语翻译 法语翻译 俄语翻译 阿拉伯语翻译 西班牙语翻译 葡萄牙语翻译 意大利语翻译 荷兰...
英文翻译 the red string binds one's feet. 故事/典故 古代杜陵少年韦固,一天在路上遇到一个靠着红布囊席地而坐的老人,觉得奇怪,就去问老人。老人说他是主管天下婚姻的,囊中的红绳是用来将夫妻的脚系在一起的,不管他们两人相隔多远,终究会走到一起的,如果断裂就夫妻离散。
游戏简介《红绳:不要掉队(Red Rope: Dont Fall Behind)》是一款十分有意思的动作游戏,游戏需要两个人协调配合者玩,游戏的主角是一对夫妇,他们来年各个人的腰间被一根绳子系在一起
爱情密码 红绳牵线问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 Love Password red string to pull strings 匿名 2013-05-23 12:23:18 Love 065 red string password 匿名 2013-05-23 12:24:58 Love password The red thread is a go-between 匿名 2013-05-23 12:26:38 Love password red rope ...