指的是英格兰队的主教练索斯盖特(Southgate),他的名字中国翻译为南门,所以国内球迷们就称呼他为南门。 索斯盖特为什么叫“南门” 索斯盖特的英文名是Southgate,在将名字翻译成中文时通常是音译,除非这个人有给自己取中文名,因此他就被音译成“索斯盖特”,有些球迷觉得这个名字不够中国化,而且打字不方便,就把它意译成“...
不仅仅是因为他的名字的直译,更因为他对英格兰足球的贡献。南门是进入体育场的必经之路,索斯盖特也是英格兰足球通往胜利之路的关键人物。他的名字将被铭记,不仅仅是因为他在世界杯上的成就,更是因为他在足球道路上留下的印记。
1. 索斯盖特,英文名Southgate,在中文圈中因名字的音译而被称为“索斯盖特”。但一些球迷为了方便沟通,选择了意译的“南门”作为他的中文昵称,这个名字在中国球迷中逐渐流行起来。2. 索斯盖特的球员生涯始于1995年,他代表英格兰国家队出场57次,并贡献了2粒进球。他的国际大赛经验丰富,参加了1998年和20...
昨天比赛索斯盖特继续了自己“啥啥不行,就是命硬”的体质,前4场比赛就干了两件事:因为找不到人代替菲利普斯,于是他在后腰上把阿诺德、加拉格尔、梅努试了个遍;因为只会用卢克-肖,所以他没有带其他左后卫,把特里皮尔、沃克、萨卡、埃泽都拉过来当临时工…… 看完全场比赛,很多球迷都会问南门为什么不换人。 其实,...
不懂就问 为什么大家把索斯盖特叫南门? 我的小明同学31 8 2024-7-9 只看楼主 5从小不怕打 13 2024-7-9 操作 south gate 打开贴吧App,查看全部6条评论年轻人的潮流文化社区客户端登录注册反馈 ©2025 Baidu 使用百度前必读发表回复 发布语音回复,海量表情包,尽在手机贴吧 下载手机贴吧...
索斯盖特,英文名为“Southgate”,这个名字在中国球迷中演化成了“南门”。这种称呼的来源是将他的英文名中的“south”和“gate”两个单词进行拼合。索斯盖特于1970年9月3日出生于英格兰的沃特福德。1990年,他晋升到了水晶宫一线队,开始了他的职业足球生涯。在1994至1995赛季,索斯盖特帮助水晶宫赢得了...
索斯盖特的英文名为“Southgate”。中国球迷就将这个名字拆成“south”和“gate”这也就是索斯盖特为什么叫南门的原因。索斯盖特出生于1970年9月3日的英格兰沃特福德,1990年,索斯盖特升入水晶宫一线队开始职业生涯。1994-95赛季,索斯盖特帮助水晶宫夺得英格兰甲组联赛冠军。1995年至2006年,索斯盖特先后效力于...
原因如下:索斯盖特的英文名是Southgate,在将名字翻译成中文时通常是音译,除非这个人有给自己取中文名,因此他就被音译成“索斯盖特”。有些球迷觉得这个名字不够中国化,而且打字不方便,就把它意译成“南门”,不过“南门”只能作为一个外号使用。人物经历:1995年至2004年,索斯盖特共代表英格兰队出场57...
索斯盖特为什么叫南门 源自他的英文名 加雷斯·索斯盖特(Gareth Southgate),因其英文姓氏“Southgate”而得名“南门”。这种外号的产生源于中文翻译时的音译和意译的趣味结合。 索斯盖特 首先,索斯盖特的名字通常被音译成“索斯盖特”,这符合中文翻译外国人名的常见方式。然而,有些球迷认为“索斯盖特”这个名字不够中国化,...