广东话：呢度系边度啊。国语：这里是哪里啊
回答：广东话:呢度系边度啊。 国语:这里是哪里啊
意思是：这里是哪里啊。广东话(Cantonese)是汉藏语系汉语族的一种声调语言，主要分布于广东，广西，香港，澳门等地区，源于古代中原地区的雅言，于秦汉时期传播至两广地区与当地南越族相融合产生的一种语言。广东话源于春秋战国时期的古汉语，是中国现存是拥有最多古汉语元素的语言。由于在中国历史中，华北...
系边度，粤语发音，意思是在什么地方，在哪里。呢度：这里、这儿。例句1： 我呢度少左一只叉，你帮我罗只离好吗？（意思：我这儿少了一把叉子，你能帮我拿一把来好吗？）例句2：呢度可以打长途电话吗?（意思： 这儿能打长途电话吗？）例句3：唔系，我已经系第四次代表公司离呢度了。（翻译：...
你系边度的意思是指你在哪里？这是一句粤语来的，而且比较口头化，其中"系"可以理解为在，"边度"可以理解为哪里。很多人微信或者打电话第一反应就是问"你系边度"，或者是问"你食饭未"（你吃饭了没）。粤语虽然只有在两广地区和港澳地区流传，但是其中的文化渊源也是博大精深的！
广州,绝对系广州,广东话又称广府话,而香港嘅广东话,经常会夹杂着英文,唔够标准 广东话 “系边度”跟“响边度”有什么区别? 一样的意思,这是粤语不同地方的不同习惯问法而已。意思是:你在哪里? 第一种问法通俗一点,第二种很少人说,对于不是讲粤语的人来说不太了解这个说法,一般都是第一种说法。 1.关于...
张敬轩系边度啊😂。搵唔到喔#张敬轩 - 追风筝的Emily于20240710发布在抖音,已经收获了906个喜欢,来抖音,记录美好生活!
身为广东人，很高兴为你解答。广东省以外省份的朋友对粤语还是挺好奇的，毕竟很多朋友们是在广东工作，学习学习粤语日常用语，起码碰到或听到也懂什么意思，比如标题所问的‘’宾都‘’，正确文字与译音是‘’边度‘’，哪里的意思。如：你系边度人吖（你是哪里人啊），你去边度吖（你去哪里啊）。
魔動王 粵語05 海盗系边度啊? 是在优酷播出的动漫高清视频,于2010-01-24 15:13:13上线。视频内容简介:魔動王 粵語05 海盗系边度啊?
你系边度啊 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Department Pin 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部...