“精魂”的英文翻译需结合具体语境判断,常见译法包括 soul、spirit 或 psychic。以下从词义辨析、使用场景及文化内涵三个方面
The moonlight, the rule of solemnity, everything is a phantom spirit, never keep 这是意译 呵呵 仅供参考
“月光的森然,乐律的精魂,一切只是幻影,稍纵即逝.”翻译成英文 相关知识点: 试题来源: 解析 Moonlight's awe-inspiring,music law of the Spirit,everything is just illusion,fleeting 反馈 收藏
书里蕴藏着全部过去时代的精魂,古昔发出的朗朗之声,而旧时的形体和物质恰如梦境一般,早已荡然无存。 (卡莱尔,《英雄与英雄崇拜》第5篇《作为文豪的英雄》 ) 6 ’Tis the good reader that makes the good book. (Ralph Waldo Emerso...
背面恢弘的城,前面是水面摇晃的幻影,樱花伤逝,大雪降落。谁是命中的过客,谁是谁生命的转轮,前世的风,今世的尘,无穷无尽哀伤的精魂。选择语言:从 到 翻译结果1翻译结果2 翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 The back of the grand city, in front of the Phantom of the...
a理解了这篇文章的最后一句:“那是孤独的雪,是死掉的雨,是雨的精魂”,也就理解了这篇文章的主旨。这句话对文章中提到的自然景致──江南的雪与朔方的雪做出了带有倾向性的判断,江南的雪已经死掉,而朔方的雪,在孤独的旋转升腾中升华,成了雨的精魂。 Has understood this article last: “That is the lonely...
a不仅是中国近现代高等教育曲折发展、玉汝于成历史的缩写与象征,也是几代复旦人首位人文传统、弘扬科学要义、熔铸学府精魂薪火相传的心智凝练 正在翻译,请等待... [translate] 英语翻译 日语翻译 韩语翻译 德语翻译 法语翻译 俄语翻译 阿拉伯语翻译 西班牙语翻译 葡萄牙语翻译 意大利语翻译 荷兰语翻译 瑞典语翻译 ...
英文状态解除方法?书中精魂购物可消 只看楼主收藏回复 wasdyhcfsgh 大佬求私 6 请问这个英文状态要怎么解除呀?用了解咒灵水也没能解除啊? 送TA礼物 来自Android客户端1楼2023-02-22 23:35回复 wasdyhcfsgh 大佬求私 6 有人知道吗?急急急。 来自Android客户端2楼2023-02-23 09:44 回复 ...
您在查找流放之路2精魂英文怎么搜吗?抖音短视频帮您找到更多精彩的视频内容!让每一个人看见并连接更大的世界,让现实生活更美好