“条铁”在粤语中是一个比较粗俗的表达,大致意思是“小子”或者带有一定轻蔑意味的“家伙”。不过,这种表达并不礼貌,通常不建议在正式场合或与他人交往中使用。在粤语中,还有很多其他更礼貌、更得体的表达方式可以替代这种粗俗的说法。
“条铁”系一句老广话,意思指“听话、顺从”。有时候化父母讲话都会叫你“早d 条铁啦”,嘅意思系要你听话遵从家长嘅安排,唔好自作主张。而喺广州彩礼嘅场合,亲家们互相交流时又会用“你个女婿都大声讲咩野,唔系好听声条铁啊?”嚟提醒女婿尊重场合,唔好紧张。喺广州街坊之间口耳相传嘅老话,...
识意思是认识、懂得;条意思一条;铁的意思是金属。你条铁在粤语中不是骂人脏话,只是语气上比较重,败枝粗鲁用语,也提现察盯敏个人修养问题。00分享举报您可能感兴趣的内容广告 开幼儿园需要多少资金早教合作,63年办园经验 幼儿园项目服务专家,63年办园经验,幼儿园合作,合作,投资,开办优质品牌.早教合作,收益可观,...
在粤语粗口 "你识条铁" 中,"铁" 是一个象声词,用来模拟男性生殖器的形状和声音。因此,"你识条铁" 的意思是你像一根铁一样硬,通常用于形容某个人非常顽固、固执、不可理喻。这个短语带有侮辱和贬低的意味,因此不应在正式场合或与不熟悉的人使用。
有没有人知道 有条铁..這個Ben sir解釋過,就是利用粗口的固定句式套換一些非粗口的字眼,從而造成一句似是而非的粗口語句。“條”是男性生殖器的量詞,“有條x”很明顯是粗口,和普通話的“有個鬼”所表達一樣,就是甚麼都沒有的
1. “识”:在粤语中,常常用来表示“知道”的意思。2. “条铁”:这个词组在粤语里并没有确切的对应词,但从语境上看,“条”可能是修饰数量或范围的词汇,而“铁”在此处可能用来加强语气或表达确定性。结合起来,“条铁”可能是...
跟你会个锤子是异曲同工之妙。这句话也不是骂人的话,主要是看语气。主要的意思就是说对方不懂,要自己来操作的意思。粤语,广东地区称为广东话、广府话,广西地区称为白话 ,是一种声调语言,属汉藏语系汉语族汉语方言 。
你条铁在粤语是什么意思 只看楼主收藏回复 灬凹凸咪 送TA礼物 1楼2023-12-29 20:28回复 天_才枪手 请注意文明用语,避免使用不雅或冒犯性的语言 3楼2023-12-29 20:28 回复 登录百度账号 下次自动登录 忘记密码? 扫二维码下载贴吧客户端 下载贴吧APP看高清直播、视频! 贴吧页面意见反馈 违规贴吧举报...
“你识条铁咩”这句话来源于粤语中的俗语“你好鬼搏识”,是一种非正式的、口语化的说法。具体来源出处并没有明确的记载,但是这句话已经在粤语中广泛使用,并且被认为是一种非常口语化、生动形象的表达方式。这句话属于粤语中的俗语,使用频率较高,而且语言环境不同,翻译的方法也不同。具体翻译如下:1.如果...