粤语中“镬”同“祸”音近,同时镬底因黑,通常被人用于形容为祸害,如“大镬”意即闯大祸了,“孭镬”承担闯祸的责任。 2楼2023-07-03 16:41 回复 登录百度帐号 下次自动登录 忘记密码? 扫二维码下载贴吧客户端 下载贴吧APP看高清直播、视频! 贴吧页面意见反馈 违规贴吧举报反馈通道 贴吧违规信息处理公示1...
糟糕了，惨了，出（大）事了等等
它在粤语中有3个基本意思：(1)严重性；(2)很大的锅；(3)卫星信号接收装置．
1楼2023-12-24 23:39回复 灬陳奕迅 “粤语大镬”的意思是**广东话里骂人的粗口** 2楼2023-12-24 23:39 回复 灬陳奕迅 建议避免使用,在合适的场合说合适的话 3楼2023-12-24 23:39 回复 登录百度账号 下次自动登录 忘记密码? 扫二维码下载贴吧客户端 下载贴吧APP看高清直播、视频! 贴吧页面意见...
“大镬嘢”：dai woo ye？麻烦事。麻，拼音ma，m→d广，da，寻的后添上i，→dai；烦，拼音fan，f／h→w声母广音，过渡为wan，寻的后舍去n，修饰wa→woo；事，拼音shi，s类拼→y声母广，过渡为yi，修饰为ye。麻烦事→“大镬嘢”？另：大祸事→“大镬嘢”？这个似较接近？糟糕事→“大...
就是“这么严重”的意思咯
(你家什么时候装了个卫星电视信号接收装置的?)
系句粤语粗口，描述男性下体……参考资料：sername