爱词霸查词为您提供在线翻译、英语翻译、英文翻译、英译汉、汉译英、fanyi等权威在线翻译服务!汉语词典 收起 粉条两岸词典 收起 粉條(兒) 本内容来源于京ICP证100054号 新出网证<京>字011号 京公网安备110108400997号 京网文【2011】0509-172号 京ICP备06025896号 ©2015 Kingsoft Corp 创建新的生词本 i该生词本已经创建啦! i不可以出现中文,英文,...
源自意大利语“小蠕虫”,原指细长意面,但在东南亚及英语国家常代指细粉条。需注意区分语境:意大利菜中vermicelli指小麦意面,而越南春卷(Vietnamese spring rolls)中则特指米制或豆制细粉条。 transparent noodles 直白描述粉条的透明度,多用于口语或简化翻译场景,例如超市速食产品标签。虽不够精准...
粉条在英语中通常被翻译为“vermicelli”或者特指为“bean starch noodles”(如果是用豆类淀粉做的粉条)。 “Vermicelli”是一个比较通用的词,可以指各种细长的面食,包括粉条。 “Bean starch noodles”则更具体地指出了粉条是由豆类淀粉制成的。 你可以根据具体的语境和需要来选择合适的翻译。
粉条的英语表达方式多样,常见的有“glass noodles”、“vermicelli”等,具体需结合语境选择合适词汇。以下从原料、外观、使用场景等角度展开说明,帮助理解不同表达的侧重点。 1. glass noodles 这一表达最为通用,强调粉条煮熟后的透明质感,类似玻璃般的光泽。通常指由绿豆、马铃薯或木薯淀粉...
粉条的英文翻译,粉条用英语怎么说,怎么读 读音:/fěn tiáo/ 粉条的英文翻译 Vermicellinoodles made from bean or sweet potato starchnoodles made from bean of sweet potato starch 粉条汉英翻译 noodles made from bean or sweet potato starch粉条;
Noodles 粉条的英语：noodles made from bean or sweet potato starch 粉条什么意思 ：fěntiáo （～儿）粉条是以大米，豆类、薯类和杂粮为原料加工制成的丝状或条状干燥淀粉制品。粉条加工在我国有千余年的历史，各地均有生产，呈灰白色，黄色或黄褐色，为干制品。按形状可分为圆粉条、细粉条和宽粉条...
粉条,作为一种传统的中式食品,主要由淀粉制成,形状细长且富有弹性。在英语中,粉条通常被翻译为“rice vermicelli”或“glass noodles”。然而,这两种表述并不完全等同于中文语境下的“粉条”,因为“rice vermicelli”更侧重于由稻米制成的细面条,而“glass noodles”则因其透明或半透明的外观而得名,可能包括由多种...
在PONS在线词典中查找粉条的中文英语对照翻译。包括免费词汇训练器、动词表和发音功能。
“粉条”在英语中通常被翻译为“rice noodles”或者特指为“vermicelli”(细米粉)。然而,这里的翻译可能会因地域和具体语境的不同而有所差异。例如,在某些地区,粉条可能指的是由红薯淀粉、土豆淀粉或绿豆淀粉等制成的食品,这时可能需要更具体的描述来准确传达其含义。 在中国菜中,粉条是一种常见的食材,经常用于各种...