波兰诗人、作家切斯瓦夫·米沃什“以毫不妥协的敏锐洞察力，描述了人类在剧烈冲突世界中的赤裸状态”的作品，成为1980年获诺贝尔文学奖得主。他的一生就是过去一个世纪的编年史，尝遍那个世纪的辛酸与苦痛。近期广西师范大学出版社上海贝贝特 “文学纪念碑”丛书推出了《米沃什传》。这是诗人逝世19年后，引入国内的第一...
《米沃什传》，[波兰]安杰伊·弗劳瑙塞克 著，乌兰、李江颐、李佳 译，广西师范大学出版社，2023年5月。推荐理由：如今回看二十世纪的写作者，诗人米沃什已可以明确地被视为一个典范，无论他的诗、小说、随笔，还是灾厄重重、不断迁往“别处”的生命经验本身，都在时间的幻影中显现出更深刻、更真实的多重意蕴。...
米沃什传的创作者· ··· 安杰伊·弗劳瑙塞克作者 乌兰译者 李江颐译者 李佳译者 作者简介· ··· 安杰伊·弗劳瑙塞克 生于1971年。文学评论家,波兰《普世周刊》文化栏目编辑,赫贝特国际文学奖秘书长。毕业于波兰克拉科夫雅盖隆大学波兰语言文学系。主要研究波兰现代作家的作品。主要著作有:《黑暗的源泉》,《...
这一自白,可以视为认知米沃什的一把钥匙,在《米沃什传》中,除了常规的传记内容——简单的家族史、个人爱好、成长经历等——安杰伊也把米沃什置于时代之中,从更广阔的视野定位米沃什,展现米沃什写作的意义。 除了“参与时代”,米沃什也是一个自我觉察能力极强的人,或者说,因为外在与内在互相影响、互为因果,在亲眼见...
《米沃什传》,[波兰]安杰伊·弗劳瑙塞克 著,乌兰、李江颐、李佳 译,广西师范大学出版社,2023年5月。 推荐理由:如今回看二十世纪的写作者,诗人米沃什已可以明确地被视为一个典范,无论他的诗、小说、随笔,还是灾厄重重、不断迁往“别处”的生命经验本身,都在时间的幻影中显现出更深刻、更真实的多重意蕴。关于米...
《米沃什传》 [波兰]安杰伊·弗劳瑙塞克/著 乌兰 李江颐 李佳/译 广西师范大学出版社·上海贝贝特2023年5月版 米沃什在朋友耶日·图罗维奇镜头下,窗外是旧金山海湾 米沃什的前任瓦茨瓦夫·莱德尼茨基定下了规矩,斯拉夫语系学生不仅要完成...
《米沃什传》是一本2021年广西师范大学出版社出版的图书，作者是(波) 安杰伊·弗劳瑙塞克。内容简介 米沃什是享誉世界文坛的波兰作家、诗人，1980年获诺贝尔文学奖。在这本传记巨作中，作者安杰伊·弗劳瑙塞克为我们提供了关于米沃什本人及其所处时代的生动图景，同时也提供了理解其作品的丰富语境。弗劳瑙塞克追踪了...
《米沃什传》|每日一书 《米沃什传》,[波兰]安杰伊·弗劳瑙塞克 著,乌兰、李江颐、李佳 译,广西师范大学出版社,2023年5月。 推荐理由:如今回看二十世纪的写作者,诗人米沃什已可以明确地被视为一个典范,无论他的诗、小说、随笔,还是灾厄重重、不断迁往“别处”的生命经验本身,都在时间的幻影中显现出更深刻、...
为撰写这部获奖传记,弗劳瑙塞克花费十年时间——在米沃什足迹所到之处,在拜内克图书馆和迈松拉菲特档案馆,寻觅其生平资料,还查阅诗人大量书信,最终充分运用于传记文本。 这部传记并未因体量庞大使读者感到厌倦,弗劳瑙塞克以长篇小说的笔触轻松塑造了主人公的形象,与此同时并没有...