解析】管仲被任用以后,在齐国执政,齐桓公凭借着管仲而称霸,多次召集诸侯会盟,完全控制了天下,这都是管仲的智谋。(霸:名词作动词,称霸。合:动词的使动用法,使……会合,召集。“管仲既用”是被动句,“任政于齐”是状语后置句,“管仲之谋也”是判断句,翻译时应体现出) ...
解答一 举报 出自《史记--管晏列传》! 大意是: 管仲被选用提拔以后,在齐国负责掌理政事,齐桓公因此以强大的国力而称霸,多次以天下盟主的地位会合诸侯,统一号令天下,这些都是因为管仲负责管理齐国带来的结果. 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 ...
管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸,九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也。译文 答案 【解析】管仲被任用之后,在齐国施政时,齐桓公因他的辅佐而称霸,多次召集诸侯会盟,匡扶天下,这全靠管仲的谋划。相关推荐 1【题目】把下面的句子翻译成现代汉语。管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸,九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也。译文 反馈...
变法是推进社会进步的重要动力。阅读下列有关古代变法的史实,回答有关问题材料一:管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸,九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也。--《史记•管仲列传》原文大
出处:西汉司马迁《管晏列传》:“已而鲍叔牙事齐公子小白,管仲事公子纠。及小白立为桓公,公子纠死,管仲囚焉。鲍叔牙遂进管仲。管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸,九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也。”译文:不久,鲍叔牙牙侍奉齐国公子小白,管仲侍奉公子纠。等到小白即位,立为齐桓公以后,桓公让...
管仲既作,任政于齐,齐桓公以霸,九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也 翻译 语出《史记·管仲列传》。引文有误,当为管仲既用。既,副词,表示事情已经结束,或者时间已经过去。以,介词,因。后面省略介词 管仲即用,任政于齐,齐恒公以霸,九各诸侯,一匡天下,管仲之谋也 什么意思 管仲被齐国任用,施展他的政策,齐桓公能够...
译文:(5)岂以为周道衰微,桓公既贤,而不勉之至王,乃称霸哉?译文: 24.翻译句子(1)管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸,九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也。译文:(2)鲍叔不以我为无耻,知我不羞小节,而耻功名不显于天下也。译文:(3)管仲既任政相齐,以区区之齐,在海滨,通货积财,富国强兵,与俗同好恶。译文:(...
管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸,九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也。管仲既任政相齐,以区区之齐在海滨,通货积财,富国强兵,与俗同好恶。故其称曰:“仓廪实而知礼节,衣食足而知荣辱,上服度则六亲固。四维不张,国乃灭亡。下令如流水之原,令顺民心。”故论卑而易行。俗之所欲,因而予之;俗之所否,因而去之。
三、用现代汉语翻译下列句子。1.管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸,九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也。2.华捉而掷去之。3.宁读如故,歆废书出看。
①管仲既被录用,在齐国执掌政事,齐桓公因此称霸,多次盟会诸侯,安定天下,这全是管仲的谋略。(3分,“管仲既用”的被动句式、“任政于齐”的倒装句式、“齐桓公以霸”的省略句式、“管仲之谋也”的判断句式等处为得分点,酌情分配) ②知道我不为小节感到羞耻,却为功名不能在天下显扬感到羞耻。(2分,其中“羞”与...