解析 管仲是世人所说的贤臣,然而孔子却看不起他。这难道是因为孔子认为在周朝统治衰微的年代,桓公如此贤明,管仲却不能鼓励和辅助他建立新朝代,而只满足于称霸吧?(小:形容词的意动用法,以……为小,轻视。岂:难道。以:因为。“乃称霸哉”是反问句,翻译时应注意) ...
1 史记 关于管仲,司马迁最后说的那段话的意思. 太史公曰 :管仲世所谓贤臣,然孔子小之,岂以为周道衰微,桓公既贤,而不勉之至王,乃称霸哉? 翻译也是看过的,可希望你们能翻译通畅点.特别后面几句,能上下连得贯通. 反馈 收藏
选出翻译不恰当的一项:( ) A.管仲,世所谓贤臣,然孔子小之。岂以为周道衰微,桓公既贤,而不勉之至王,乃称霸哉? 管仲是世人所说的贤臣,然而
选出翻译不恰当的一项:( ) A.管仲,世所谓贤臣,然孔子小之。岂以为周道衰微,桓公既贤,而不勉之至王,乃称霸哉? 管
选出翻译不恰当的一项:( ) A.管仲,世所谓贤臣,然孔子小之。岂以为周道衰微,桓公既贤,而不勉之至王,乃称霸哉? 管仲是世人所说的贤臣,然而
太史公曰 :管仲世所谓贤臣,然孔子小之,岂以为周道衰微,桓公既贤,而不勉之至王,乃称霸哉?翻译也是看过的,可希望你们能翻译通畅点.特别后面几句,能上下连得贯通. 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 举报 太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》...
管仲,世所谓贤臣,然孔子小之。岂以为周道衰微,桓公既贤,而不勉之至王,乃称霸哉?语曰:“将顺其美,匡救其恶,故上下能相亲也。”岂管仲之谓乎? 方晏子伏庄公尸哭之,成礼然后去,岂所谓“见义不为,无勇”者邪?至其谏说,犯君之颜,此所谓“进思尽忠,退思补过...
把下面的句子翻译成现代汉语。1.吾幽囚受辱,鲍叔不以我为无耻,知我不羞小节而耻功名不显于天下也。2.管仲,世所谓贤臣,然孔子小之。岂以为周道衰微,桓公既贤,而不勉之至王,
管仲世所谓贤臣,然孔子小之。岂以为周道衰微 桓公既贤 而不勉之至王 乃称霸哉 语曰 将顺其美 匡救其恶 故上下能相亲也 岂管仲之谓乎?(4分。对两处得1分) 试题分析:本题考查文言断能力、翻译能力。断句前先要通读几遍,力求对文句内容有大体了解,将能断开的先断开,逐步缩小范围,然后集中精力分析难断处...
管仲世所谓贤臣,然孔子小之。岂以为周道衰微,桓公既贤,而不勉之至王,乃称霸哉?语曰“将顺其美,匡救其恶,故上下能相亲也”。岂管仲之谓乎?方晏子伏庄公尸哭之,成礼然后去,岂所谓“见义不为无勇”者邪?至其谏说,犯君之颜,此所谓“进思尽忠,退思补过”者哉!假令晏子而在,余虽...