筷子的英文表达主要有三种常用形式,其中'chopsticks'作为国际通用词汇最为规范。以下将具体说明不同表达方式的适用范围及使用特点: 一、标准国际用词——chopsticks 作为牛津词典收录的标准词汇,chopsticks特指成对使用的细长餐具。该词源自中国洋泾浜英语'chop-chop'(快)与'sticks'的组合...
筷子的英文是“chopsticks”。这一词汇是国际通用的标准表达,常见于日常生活和正式场合。此外,还存在“table sticks”和“eating sticks”等直译说法,但使用频率较低。 一、标准表达“chopsticks”的由来与使用 “Chopsticks”一词起源于17世纪中国与西方贸易交流时期,属于“洋泾浜英语”(Pi...
disposable chopsticks 一次性筷子 throwaway chopsticks 一次性筷子 chop表示砍劈，stick是棍子，chopsticks的含义是砍成的棍子，我们吃饭时都要用两根筷子，所以stick要用复数，筷子要说chopsticks。serving chopsticks公筷 公筷顾名思义是公用的筷子，换句话说就是要为所有人服务的筷子，所以公筷的英语是serving chopsticks。
这可是在国际上被广泛认知的“筷子”的英文表达哦。你看,在国外的中餐馆里,或者当外国人谈论到中国美食文化的时候,“chopsticks”这个词就会经常冒出来。它是由“chop”和“sticks”组成的,“chop”有砍、切的意思,“sticks”就是小棍儿、棒子的意思。把它们组合在一起,就形象地表示了筷子这种两根小棍儿用来夹...
筷子的英文怎么说?估计大家第一时间想到的是 chopsticks,在外国人眼里筷子就是劈开的两根木棍“a stick(木棍) that is chopped(劈开,剁开) into two halves”。用“木棍”来表述筷子,是不是太野蛮,太粗暴? 筷子作为中国文化的重要载体之一,为了西方人更加了解中国文化,我...
在英文中,'筷子'对应的单词是 chopsticks(复数形式),单数形式为 chopstick。其发音在英式英语中为[ˈtʃɒpstɪk
筷子的英文是“chopsticks”。这个词由“chop”和“sticks”组合而成,用于指代东亚饮食文化中常见的餐具。以下从词源、语法特点及使用场景三个方面展开说明。 词源与构成“Chopsticks”一词的起源与中文发音相关。其中“chop”源自汉语方言(如粤语“筷子”发音近似“kuaizi”),早期...
筷子、勺子等常用餐具的英文表达,你知道怎么说吗? 关注 赞 评论 全国人大代表石炳启:彩礼金额不要超过家庭两年的收入 印巴宣布停火后克什米尔地区再传爆炸声 印巴互称击落对方无人机 #印巴停火 #印巴冲突 #巴铁 #印度 #新闻热点 汪汪队立大功!如果每个走失小孩都有他的汪汪队,该多好!#走失 #警犬豆豆 日本母亲节...
筷子的英文是“chopsticks”。这个词是由中文“筷子”直译并结合英文构词习惯形成的,其中“chop”有切、剁的意思,而“sticks”意为棍、棒,合起来形象地描述了筷子的功能和形态。筷子是东亚地区常用的餐具,特别是在中国、日本、韩国和越南等地广泛使用。如需更多与筷子或相关文化有关的信息,建议查阅相关英文资料或咨询...