1. 待て:你给我等一下(这是“待つ”的命令形式,语气最强) 2. 待って:稍等一下(“待ってください”的省略形式,重点在于“请进行等这个动作”) 3. 待ってて:稍等一会(“待っててください”的省略形式,重点在于“请保持等这个状态”) 4. 待ってって:都跟你说要等一下嘛 (要看前后关系和语气) ...
“等一下”用日语可以说成“ちょっと待ってください”(Chotto matte kudasai)。 应用场景: 这句话在日语中非常常用,当你需要请求别人稍等片刻时可以使用。比如在商店、餐厅或者其他需要等待的场合。 造句例句: 中文:请等一下,我马上就好。 日文:ちょっと待ってください、すぐに準備ができます。 (Chotto...
直译过来就是“一会儿等”,语气比较随意,适合跟熟悉的朋友或者家人使用。想想跟好朋友逛街,她想看看橱窗里的东西,你就可以轻松地说一句“ちょっと待って”。 但要注意场合,在比较正式的场合,或者对长辈说话,用这个就有点不太合适了。 然后,咱们再升级一下,如果对方正在忙着什么事情,你想让他...
比如说,你要表达“稍等片刻”,可以用“少々お待ちください”(shōshō omachi kudasai), 也可以说“少しだけお待ちください”(sukoshi dake omachi kudasai),意思差不多,但语气略有不同。 要是对方正在做一件很重要的事情,而你又需要他们稍微停下来一下,你可以用比较委婉的说法,比如说“申し訳ございま...
“等一下”的常见表达为“ちょっと待ってください”,“ください”在口语中可以省略,比较礼貌的说法为“少々お待ちください(请稍等下)”。罗马音:【tyoqtomakte】---中文谐音{桥豆麻袋}。 ちょっと【ちょっと】 【tyoqto】① 【副】一会儿,一下; 暂且。表示数量不多,程度不深,时间很短等。(数量...
看日剧学日语,“等一下”用日语怎么说?#学日语 #日剧 #日语 #日语干货 #日语学习 - 学东日语于20241113发布在抖音,已经收获了102.9万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
日语口语天天练 | 请等一下 用日语怎么说 #日语 #日语口语 #日语教学 #日语学习 #日语入门 - 教日语的左左于20240721发布在抖音,已经收获了2.6万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
等一下在日语中可以说“ちょっと待って”（Chotto matte）。用中文谐音可以表示为“超多待特”。日语中的“ちょっと”（Chotto）是一个副词，意思是“稍微”或“一会儿”，用来表示时间的短暂或程度的轻微。在这里，它用来表达等待的时间不会很...
日语"等一下"谐音是“桥豆麻袋”。 等一下用日语的正式说法是: ちょっと待って。 平假名读音:ちょっとまって 罗马音读法:cyotto matte ちょっと待ってください。(更尊敬,更正式的说法) 平假名读音:ちょっとまってください 罗马音读法:cyotto matte ku da sa i ...