符合可译为 meets with (requirements)in line with (requirements)acceptable 等等 相反，不符合的英语是 does not meet with not in line with unacceptable 等等 但正确的翻译要看语境 例：非常符合需求 highly acceptable meets requirements completely 符合需求 acceptable in line with requirements 中...
v. (Trad=符合, Pinyin=fu2 he2) manage, agree, handle, be in line with, accord, tally, conform, correspond prep. (Trad=符合, Pinyin=fu2 he2) in keeping with, in accordance with n. (Trad=符合, Pinyin=fu2 he2) coincidence
v. (Trad=符合, Pinyin=fu2 he2) manage, agree, handle, be in line with, accord, tally, conform, correspond prep. (Trad=符合, Pinyin=fu2 he2) in keeping with, in accordance with n. (Trad=符合, Pinyin=fu2 he2) coincidence
Fiona的英语美食 翻译一枚~十本译著31 人赞同了该文章 目录 收起 本期语言点: 1. “了解;理解”的地道表达:Digest 2. “值得关注”的地道表达:Stand out 3. “符合”的地道表达:In tune with sb/sth Summary 视频链接:【英语翻译/写作】《经济学人》“万金油”精华好句(8) 本期语言点: 1. “了解...
5) correspond [英][,kɔrə'spɔnd] [美]['kɔrə'spɑnd] 符合,协调,通信,相当,相应6) correspondence [英][,kɔrə'spɔndəns] [美]['kɔrə'spɑndəns] 相应;一致;通信补充资料:相当 xiāngdāng (1) [match;balance;correspond to;be equivalent to]∶两方面...
符合(动词)3) Noun-Noun compound 名-名复合词 1. This thesis attempts to explore the cognitive motivation in the construction of Noun-Noun compounds in English neologisms from the perspective of conceptual integration theory. 本文尝试着以概念整合理论的视角对英语新词中名-名复合词的认知理据进行了...
[translate] a放蕩 Dissipation[translate] aafter this style of music contributed to the development of rock and roll, 正在翻译,请等待... [translate] a完全符合 Tallies completely[translate]
你的梦想似乎总是逐渐破灭,从来没有什么事情能完全符合你的预期。 来自柯林斯例句 4. This last consignment of hosiery is quite up to standard. 这批新到的针织品完全符合规格。 来自《简明英汉词典》 5. All their food is strictly kosher. 他们所有的食物都完全符合犹太教食规。 来自《简明英汉词典》 ...
符合规定有以下几种英文翻译为 up to specification；comply with the rule，Conform with the rule，meet the requirement, accord with the rule, keeping with the rules.例句：1、Software identifying material in keeping with the rules：符合规定的软件鉴别材料。2、A written guarantee that a ...