说完“口误”的英语表达,咱们再来看看“笔误”的英语翻译: a slip of the pen:笔误 【例句】 He made a slip of the pen and wrote the wrong date. 他笔误,写了错误的日期。 a slip of the pen,指的是在写作或打字过程中,由...
笔误在英文中通常被表达为“Clerical error”,“Typographical error”,“Slip of the pen”或'Writing mistake',这些都是用于描述书写或打字时的无心之失,特别是在编辑、写作或者数据录入时容易出现的错误。接下来,我将详细解释这些术语及其应用场景。 一、术语解释 Clerical error:这是一个较...
笔误的英文表达是“a slip of the pen”,而“typo”专指打字或排版错误(即“typographical error”的缩写)。两者虽然都表示书写或输入中的小错误,但具体使用场景和侧重点不同。以下是详细说明:一、笔误的英文表达与定义“笔误”指在书写时因疏忽导致的文字错误,例如写错字、漏字或多字等。...
英语中,“笔误”和“slip”这个词有关。“slip”既可作动词,也可作名词使用:作名词时,有“小错误;疏漏”的意思。所以笔误的地道表达应该为“a slip of the pen”。大家知道笔误的表达以后是不是可以猜出“口误”的英文表达了呢?是的,口误可以说成“a slip of the tongue”。除了上面的口误和笔误,还有一种...
来自专栏 ·和Peter学英语 搭配“a slip of the pen” 的意思是 “笔误”,指“(书写时的)拼写、语法或用词错误”。如果某人 “make a slip of the pen”,意思就是此人 “因疏忽而出笔误或写错字”。 例句 I made a slip of the pen and wrote that the car was worth £1,000 not £10,000...
“笔误”英语怎么说？slip of the pen：笔误。slip：滑倒；滑跤；滑落；差错；疏漏；纰漏。it was just a slip of the pen.这只是个笔误。In a hurry I wrote the word dog instead of god, It was just a slip of the pen.一着急我把dog写成god了，这只是笔误罢了。Excuse me, but there is one ...
中式英语之鉴:笔误日期:2008-07-02 14:23 (单词翻译:单击)MP3点击下载102. 艾达把“发音”一词拼写错了,不过只是个笔误。 [误] Ida misspells the word "pronunciation", however, it is only a mistake of pen. [正] Ida misspells the word "pronunciation", however, it is only a slip of the ...
slip of the pen 笔误 That was a slip of the pen. I meant to write September, not November.那是一个笔误。我想要写的是9月，而不是11月。 I wish you would forget it. That was a slip of the pen. 我希望你不要介意。那是个笔误。Did I write North Street? Sorry, that was a slip ...
搭配“a slip of the pen” 的意思是 “笔误”,指“(书写时的)拼写、语法或用词错误”。如果某人 “make a slip of the pen”,意思就是此人 “因疏忽而出笔误或写错字”。 例句学习: I made a slip of the pen and wrote that the car was worth ...