(2)“竹色溪下绿,荷花镜里香”一句,翠竹本生于岸边,却说“溪下绿’’,显见这是水中倒影;荷花原生予水中,却说“镜中香’’,令人于形象的比喻中悟出真象。这里,前句巧妙地衬托出溪水之清,后句突出地渲染了水面之静。水静而且清,伴以飘香的荷花,泛绿的翠竹,活画出了江南水乡所独具的特色,表现了诗人对剡中...
竹色溪下绿,荷花镜里香。”出自唐代李白的《别储邕之剡中》, 诗句共12个字,诗句拼音为:zhú sè xī xià lǜ, hé huā jìng lǐ xiāng.,诗句平仄:平仄平仄仄,平平仄仄平。 “竹色溪下绿,荷花镜里香。”原文 借问剡中道,东南指越乡。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。 辞君向天姥,拂石卧秋霜。 与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。参考...
竹色溪下绿,荷花镜里香。译 注 赏 出自[唐代] 李白《别储邕之剡中》 借问剡中道,东南指越乡。 舟从广陵去,水入会稽长。 竹色溪下绿,荷花镜里香。 辞君向天姥,拂石卧秋霜。四季 展开阅读全文 译文及注释 译文 向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。 乘船由扬州而南下,长长的流水...
竹色溪下绿,荷花镜里香。 出自唐代:李白的诗的《别储邕之剡中》 借问剡中道,东南指越乡。 舟从广陵去,水入会稽长。 竹色溪下绿,荷花镜里香。 辞君向天姥,拂石卧秋霜。 《别储邕之剡中》李白 古诗翻译及注释 翻译 向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
竹色溪下绿,荷花镜里香 出自唐代诗人的《别储邕之剡中》 借问剡中道,东南指越乡。 舟从广陵去,水入会稽长。 竹色溪下绿,镜里香。 辞君向天姥,拂石卧秋霜。 赏析 在浙江嵊州,有一条古老的江叫剡溪。相传,李白在唐开元12年出蜀远游,两年后便从广陵到剡中,在开元14年写了《别储邕之剡中》,诗云:“...
《竹色溪下绿,荷花镜里香》 “竹色溪下绿,荷花镜里香”:出自唐代诗人李白的《别储邕之剡中》,原文是:借问剡中道,东南指越乡。舟从广陵去,水入会稽长。竹色溪下绿,荷花镜里香。辞君向天姥,拂石卧秋霜。 全诗的意思是说:向你打探去剡中的道路,利挥手示意遥指东南的越地,乘船由扬州而南下,长长的流水...
竹色溪下绿，荷花镜里香——《别储邕之剡中》赏析 别储邕之剡中·李白 借问剡中道，东南指越乡。舟从广陵去，水入会稽长。竹色溪下绿，荷花镜里香。辞君向天姥，拂石卧秋霜。李白在扬州做了短暂停留，即将前往剡中。于是向他的朋友储邕告别。所以这是一首赠别诗。全诗结构奇特，采用一问一答的形式构成...
竹色溪下绿,荷花镜里香。(唐代李白《别储邕之剡中》全文翻译赏析) 竹色溪下绿,荷花镜里香。 出自唐代诗人李白的《别储邕之剡中》 借问剡中道,东南指越乡。 舟从广陵去,水入会稽长。 竹色溪下绿,荷花镜里香。 辞君向天姥,拂石卧秋霜。 赏析 在浙江嵊州,有一条古老的江叫剡溪。相传,李白在唐开元12...
竹色溪下绿,荷花镜里香 出自唐代诗人李白的《别储邕之剡中》 借问剡中道,东南指越乡。 舟从广陵去,水入会稽长。 竹色溪下绿,荷花镜里香。 辞君向天姥,拂石卧秋霜。 赏析 在浙江嵊州,有一条古老的江叫剡溪。相传,李白在唐开元12年出蜀远游,两年后便从广陵到剡中,在开元14年写了《别储邕之剡中》,...