竹兰为什么叫白菜姐 希罗娜的日文名字叫做シロナ,而这个名字也是小白菜的片假名,所以不少粉丝就称希罗娜为白菜姐,是一种爱称,而官方标准翻译シロナ是竹兰的意思,希罗娜是民间的翻译。竹兰最早的民间常用译名是希罗娜(及其同音字),但她的日文假名可以转写成汉字“白(しろ)菜(な)”,因此也有白菜姐的戏称。她是神奥...
因为希罗娜的日文名字在神奇宝贝这部作品里写作シロナ。由于日本存在平假名和片假名两种不同写法，因此民间根据罗马音叫作希罗娜。而官方将其翻译为竹兰，粉丝由此给予白菜姐的昵称。希罗娜是神奥地区的冠军，实力十分强大，但气质清冷外表端庄贤淑，看似为冰山美人，实际性格温柔且自谦，毫无强者架子。作为神奥人的她因为非...
希罗娜为什么叫白菜姐？希罗娜（民译）竹兰（官译）白菜（粉丝的爱称）竹兰，日本任天堂发布的手持游戏系列《宝可梦》（国内常称“口袋妖怪”）中的出道角色，最早出现在第四代游戏《宝可梦：钻石/珍珠》。深澳地区冠军，他有着深厚的实力，看起来端庄娴静，看起来像一个冰山美人，其实他温柔而不骄傲，一点架子都没有...
【黑猫】宝可梦冠军的沙雕冷知识!为什么竹兰被人叫做白菜姐姐? - 黑猫boy爱糖果于20200116发布在抖音,已经收获了31.2万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
她的日文名字就是小白菜的片假名 希罗娜（民译）竹兰（官译）白菜（粉丝的爱称）
希罗娜的日文名字叫做シロナ，而这个名字也是小白菜的片假名，所以不少粉丝就称希罗娜为白菜姐，是一种爱称，而官方标准翻译シロナ是竹兰的意思，希罗娜是民间的翻译。竹兰最早的民间常用译名是希罗娜（及其同音字），但她的日文假名可以转写成汉字“白(しろ)菜(な)”,因此也有白菜姐的戏称。她是神奥...