海上生明月，天涯共此时。情人怨遥夜，竟夕起相思。灭烛怜光满，披衣觉露滋。不堪盈手赠，还寝梦佳期。【译文及注释】译文海上面升起了一轮明月，你我天各一方共赏月亮。有情人怨恨漫漫的长夜，彻夜不眠将你苦苦思念。灭烛灯月光满屋令人爱，披衣起露水沾挂湿衣衫。不能手捧美丽银光赠你，不如快如梦与你共欢...
阅读古诗,完成问题。望月怀远(唐)张九龄海上生明月,天涯共此时。情人①怨遥夜,竟夕起相思。灭烛怜光满,披衣觉露滋②。不堪盈手赠,还寝梦佳期③.【注释】①情人:多情的人。②
可以说是漠不相关的,而远隔天涯的亲人,因为对月相思而久不能寐,只觉得长夜漫漫,故而落出一个“怨”字.三四两句,就以怨字为中心,以“情人”与“相思”呼应,以“遥夜”与“竟夕”呼应,上承起首两句,一气呵成.这两句采用流水对,自然流畅,具有古诗气韵....
小提示:"情人怨遥夜,竟夕起相思。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。 词语释义 相思:(动)彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。 情人:1.多情的人。2.相爱的男女。3.感情深厚的友人。
情人怨遥夜,竟夕起相思。灭烛怜光满,披衣觉露滋。不堪盈手赠,还寝梦佳期。1.联系古诗,理解下列词语。天涯情人竟夕不堪2.这首诗主要写了诗人看到想起了远在家乡的表达作者的思想感情。【题目】达人帮忙看看,这题的详细解题过程,感谢望月怀远(唐)张九龄海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竞夕起相思。灭烛怜...
从月出东斗直到月落鸟啼,是一段很长的时间,诗中说是“竟夕”,亦即通宵。这通宵的月色对一般人来说,可以说是漠不相关的,而远隔天涯的一对情人,因为对月相思而久不能寐,只觉得长夜漫漫,故而落出一个“怨”字。三四两句,就以怨字为中心,以“情人”与“相思”呼应,以“遥夜”与“竟夕”呼应,上承起首两句...
这两句把诗题的情景,一起就全部收摄,却又毫不费力,仍是张九龄作古诗时浑成自然的风格。 颔联“情人怨遥夜,竟夕起相思。”直抒对远方友人的思念之情。“情人”,多情的人,有怀远之情的人。这里指诗人自己。“遥夜”,长夜。“竟夕”,通宵。诗人思念远方的友人,以至于彻夜难眠,埋怨长夜漫漫。
“竟夕起相思”全诗翻译译文:茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。注释:⑴怀远:怀念远方的亲人。⑵首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人...