“穿柜桶底”是一个粤语词汇,其中的“柜桶”指的是抽屉,“穿柜桶底”字面意思是“穿过抽屉底部”,但在实际语境中,它通常用来形容一个人非常忙碌或者事情堆积如山的状态。这个表达源自旧时人们常常把重要或急需处理的文件、物品放在抽屉里,一旦事情多到连抽屉底部都放不下了,就意味着这个人或这个情况已经忙得不可...
【伪造调货单 药房女店员穿柜桶底十七万被捕】 本地女任职药房期间“穿柜桶底”,修改入货及出货资料,同时伪造调货记录,侵吞药房17万多澳门元公款及货品。店铺东主点算记录期间揭发事件,有人承认作案并承诺还款...
【穿柜桶底】[tsyn1 gwai6 tung2 dai2] 柜桶:抽屉,这里指装钱的抽屉。凿穿抽屉底版,把里面的钱偷出来,指监守自盗。例句:“我哋日日有咁多客,赚嘅钱又会越嚟越少,你有冇咩头绪?”“我冇～啊!”(“我们每天有那么多客人光顾,赚到的钱却越来越少,你有什么头绪吗?”“我没有偷钱啊!”)编辑...
基本字义 穿chuān（ㄔㄨㄢ）1、破，透：穿透。揭穿。穿窬（钻洞和爬墙，指盗贼）。穿凿。2、通过，连通：穿过。穿行（xíng ）。粤语“穿柜桶”是“穿柜桶底”的简称。粤语“柜桶”即“抽屉”，“柜桶底”即“抽屉底板”。抽屉底板穿、破了，抽屉里的钱财就会自己漏掉。很多店铺都设有收银台，...
用普通话说是放抽屉底了。根据查询相关公开信息显示穿柜桶底是粤语指监守自盗的意思。粤语，又称广东话、广府话、白话，是一种声调语言，属汉藏语系汉语族汉语方言。穿
【穿柜桶底】[tsyn1 gwai6 tung2 dai2] 柜桶:抽屉,这里指装钱的抽屉。凿穿抽屉底版,把里面的钱偷出来,指监守自盗。例句:“我哋日日有咁多客,赚嘅钱又会越嚟越少,你有冇咩头绪?”“我冇～啊!”(“我们每天有那么多客人光顾,赚到的钱却越来越少,你有什么头绪吗?”“我没有偷钱啊!”) ...
粤语常用语:穿柜桶底(监守自盗) A:呢单嘢我睇系你穿柜桶底啫啩。 B:你唔好含血喷人㖞。 A:除咗我同你,仲有边个知道盘数啊? B:我点知啊,总之唔系我做嘅。 普通话翻译: A:这件事我看是你监守自盗吧。 B:你不要血口喷人啊。 A:除了我和你,还有谁知道账目啊? B:我怎么知道啊,反正不是我干...
穿柜桶底常用于亲戚熟人所为。 来源《十万个冷笑话》 打斧头: 将公用或雇主资产占为己有,指利用职务便利占有公用或雇主资产;通常指买东西或代办事情时从中占(小)便宜。常用于保姆采购食材! 听说:这来源于铁匠替人打造斧头的故事。以前打铁铺打造各种器具(如菜刀、柴刀、斧头等)出卖,用的钢材质量不同,价格也不一...
“柜桶底”就只是指“抽屉底下”的意思，“我噶衫放咗系柜桶底，所以搵唔倒”意思是：我的衣服放在了抽屉底下，所以找不到。如果说偷东西的话，应该说“穿柜桶底”，就是“联盟部落是一家”所说的监守自盗。如果某人在他老爸的店打工，偷了店里的钱，也是“穿柜桶底”，但是在非工作场合偷...
“穿柜桶底”本身就系粤语口头说法来噶，意思系监守自盗！有