空耳是指听到声音时,将原本没有意义的音符或语音解读为有意义的声音或语言的现象。它有以下几层含义和用法: 基本含义:即“根据发音,听着像”。具体来说,是人们在听到一段声音时,由于种种原因(如语速、发音、口音等),将原本的内容误听为其他内容,而这些误听的内容往往具有一定的意义或趣味性。 网络文化中的空耳...
“空耳”是一个网络流行语，源自日语“そらみみ”，原意是指“幻听”或“误听”，在中文网络文化中，它通常指将一种语言的发音误解或故意曲解成另一种语言的发音，尤其是将外语歌曲中的歌词听成中文，从而产生有趣的、有时是无厘头的效果。这种现象在听外语歌曲或者看外语视频时比较常见，因为语言理解上的障碍，人...
在日语中是“幻听”的意思。 空耳是来源于日语词语,在日语中是“幻听”的意思。不过现在“空耳”转义为将歌词中的一句话读音,造出发音相似的另一句话。空耳常用在歌词和鬼畜中,是一种在文字领域进行恶搞娱乐的方式。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | ...
空耳：源于日语词汇 そらみみ[soramimi]的汉字写法。意为“幻听、听错”或“假装没听见”的意思。读法 日语读法：そらみみ 罗马拼音：soramimi 释义 【名】1.听错（本来无声却觉得听到了声音），幻听。声がしたようだが、空耳だった。/好像听到了声音，但其实是幻听。2.假装没听见。空耳を使う。/装聋作哑。
空耳什么意思 空耳,来源于日语词语,在日语中是“幻听”的意思。后来渐渐发展为根据所听到原歌曲或原台词的发音,造出与之发音相似的另一句话,或写出与原本歌词意思不同的新的“歌词”。是一种对声音的再诠释。常见于把一种语言按发音用其他语言的文字代替。
空耳的意思是专指一种在原歌曲的歌词上,故意将原语言的发音幻听为另一种语言。 写出与原本歌词意思不同,甚至毫无关联的新的“歌词”,以达到双关的目的,尤其常见于把一种语言按发音用其他语言的文字代替。 翻译出的“歌词”通常会赋予其一定通顺的语义,或者在贴合歌词原意的基础上进行一定的内容脑补,甚至是根据其音...
空耳源于日语,在日语中原本是幻听的意思,后来逐渐逸出。 网络词语:“空耳”专指一种在原歌曲的歌词上,故意将原语言的发音理解为另一种语言,写出与原本歌词意思不同,甚至毫无关联的新的“歌词”,以达到恶搞或双关为目的的文字游戏,尤其常见于把一种语言按发音强行用其他语言的文字代替。通俗的说就是谐音改编歌词。
网络用语空耳是什么意思 空耳,网络流行语,指根据所听到原歌曲或原台词的发音,造出与之发音相似的另一句话,或写出与原本歌词意思不同的新的歌词,是一种对声音的再诠释。 她这一身打扮,俗不可耐。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...