02 stewardess “steward”原指轮船或飞机上的男乘务员，加上“ess”后变为女乘务员，即空姐。由于“steward”本身已涵盖乘务员的含义，因此无需在前面加上“air”。03 air hostess “air hostess”也可用于描述空姐或女空乘，即飞机上为乘客提供服务的女性工作人员。04 cabin crew 这个词泛
对空姐的称呼英语 1.flight attendant(客机的)乘务员 这是一种比较正式的表达,“attendant”作为名词有“服务员;侍者”的意思。“flight attendant”就是我们常说的“空乘”,没有男女性别之分。 Born to a working-class family, she worked for 25years as a flight attendant. 她出生在工薪阶层家庭,当了25年...
事实上，“waitress”一词在英语中特指“（餐馆里的）女侍者，女服务员”，而空姐的英文表达更接近于“（客机的）乘务员”，英语中更常使用“attendant”来描述这一角色。waiter/waitress与attendant的差异在英语中，waiter的工作特指餐馆或就餐场所的服务，而attendant则更广泛地指代那些能提供全方位帮助的人员。举例来...
“空姐”英文怎么说? 我们把空姐、空少统称为“空中乘务员” 正确的表达是:flight attendant 但这个词比较正式 “空姐”相对口语化的表达是:air hostess 另外,stewardess也可以指“空姐,女空乘” 例: An air hostess came by and explained the...
很多人会想到,我们在餐厅就餐的时候,叫服务员是waiter和waitress。于是,就叫空姐为:air waitress。 这就很尴尬了。虽然“waitress”的意思是女服务员,但将它直接用于称呼空姐是不合适的。 因为空姐的工作范围远不止于服务乘客用餐,她们还需要负责乘客安全、应急...
1“空姐”用英语怎么说？空姐其实是一种美化的称呼 其实英文中就是air stewardess stewardess [ˈstuːərdəs] 女乘务员 英文解释：A stewardess is a woman who works on a ship, plane, or train, taking care of passengers and serving meals to them. 女乘务员 例句：An air stewardess came...
"Waiter/waitress"一词源自英语，最早出现于19世纪，用于描述餐馆等场所的服务员。"Attendant"一词源自拉丁语，意为"出席者"或"随从"，后来演变为指提供服务和协助的人员。"Attendant"这个词比较正式，“空姐”相对口语化的表达是：用法的主要区别可以看以下例句，直观方便一点：The waiter brought us the menu and ...
“空姐”用英语怎么说?真的不是 air waitress 播得英语 有播有得,英语涨知识 我们都知道在飞机上有问题要找空姐,除紧急情况外,空姐基本上职责是提供乘客各种机内服务,那你有没有想过怎样用英语喊空姐呢?难道直接喊“waitress”吗?那肯定是不行的! 首先,“waitress”指的是“(餐馆里的)女侍者,女服务员”,而...
一般在飞机上的空姐空少，我们可以用英文这样来表达：flight attendant -- 空中乘务员（服务人员）（这是一种稍微正式点的说法）估计很多小伙伴们，在喊人家空姐空少的时候，直接就喊成了“waiter”（服务员），这礼不礼貌的，咱们先不说，关键是听着就不上档次；再怎么说，人家飞机上的服务员，也是在天上飞的...