稽神录·译文：干宝说：“我曾经在山林之间游历，听说‘鬼神之事，并非虚幻。’因此，我撰写此书，以记录这些奇异之事。”稽神录·原文：有道士曰：“吾夜行山间，见一女子，美而哀，吾问之：‘何为哀？’女子曰：‘吾父为虎所害，吾愿杀虎以报仇。’吾怜之，遂与剑，令杀虎。女子持剑，径往虎穴，果杀虎。
节选宋代小说家徐铉撰《稽神录》。译文：明朝淮南统军陈璋，加封“平章事”官职，到朝中接受任命。当时李升担任丞相，对陈璋说：“我一会儿去贵府给您贺喜，还想见见您家公子，看是否有缘做我的乘龙快婿。请您先走一步。”陈璋骑马上路，途中这匹马忽然失足，把他摔了下来。到家不久，李升来访，陈璋...
1广陵法云寺:第二次出现此地名,第一次为《稽神录 卷一 (个人译注)5》的第一个故事《江南李令》中,主人公李令就归隐在法云之西。 此寺现在已经彻底被毁,简单资料如下: 东晋时期,随着北方士族百姓南迁,广陵(扬州)佛教蓬勃兴盛,扬州兴建了许多寺院,如决定寺、法云寺、兴严寺,法华寺、梵行教寺(在邵伯镇)等。
因取针,微刺其带下,乃有蠕蠕(四字《广记》作乃“蝡”二字)而动者。因(《广记》作“命”)破之,中有一小赤蛇,长数寸。(《广记》卷四百五十九) ○姚景 伪吴寿州节度使姚景,为儿时,事濠州节度使刘金,给使厩中。金尝卒行至内(《广记》作“厩”),见景方寝,有二小赤蛇戏于景面,出入两鼻中,良久,...
(选自《稽神录》) 1.下列句子中加点词意思相同的一项是() A.有少年从二仆往来岸侧从小丘西行百二十步(《小石潭记》) B.君旦日能辱顾乎忿恚尉,令辱之(《陈涉世家》) C.少年出延客余人各复延至其家(《桃花源记》) D.间一岁,复诣之肉食者谋之,又何间焉(...
稽神录陈璋文言文翻译 1. 稽神录陈璋文言文翻译 稽神录陈璋 淮南统军陈璋,被加封为平章事,在朝廷中接受了任命。李昪当时是执政大臣,对陈璋说:“我将去拜访你,一祝贺你高升,还想从您家找一个女婿,您先回家吧,我随后到。”陈璋跨上一匹赤红骏马疾驰而去,路上马儿
军官遇一少年，做了一笔木材生意成为大富商 军官徐彦成经常做木材生意，丁亥年间，他到江西信州的汭口场，那里没有木头可买卖，船在岸边停了很久，一天晚上，看见有个少年带着两名仆人在江岸上徘回，看样子好像是寻访什么人却没遇到。徐彦成就把少年请到船上，设酒招待少年，十分恭敬。少年又感谢又惭愧，临告辞时...
《稽神录》,铉所著也。每欲采撷,不敢自专,辄示宋白,使问李昉。昉曰:讵有徐率更言无稽者。於是此录遂得见收。疑是录全载《太平广记》中,后人录出成帙。而三大书徵引浩博,门目丛杂,所列诸事,凡一名叠见者,《太平御览》皆作又字,《文苑英华》皆作前名字,《广记》皆作同上字。其间前后相连,以甲蒙乙...
(选自《稽神录》)【注释】①恒业市木:常以卖木头为业。②因:于是。③辱顾:谦辞,邀请别人去自己的家里。④殂:死。(1)请用“/”为下面的文字断句。(只断一处)如是三往颇获其利(2)用现代汉语翻译下面句子。彦成因延入舟中,为设酒食,宾礼之。(3)徐彦成为什么会一再得到少年的帮...