《国风·秦风·蒹葭》 先秦:佚名 蒹葭苍苍,⽩露为霜。所谓伊⼈,在⽔⼀⽅。 溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在⽔中央。 蒹葭萋萋,⽩露未晞。所谓伊⼈,在⽔之湄。 溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在⽔中坻。 蒹葭采采,⽩露未已。所谓伊⼈,在⽔之涘...
1【题目】蒹葭《诗经·秦风》原文呈现译文蒹葭/苍苍①,白露/为霜。芦苇茂盛,白色的露水结成霜。所谓/伊人,在水/一方。我心中所爱的人啊,在水的另【注】①苍苍:茂盛的样子。一边。逆流而上去追寻她,道路艰险又溯洄/从之,道阻/且长。漫长。顺流而下去寻找她,她好溯游/从之,宛在/水中央。像在水的中央。芦...
蒹葭苍苍,白露为霜。 所谓伊人,在水一方。 溯洄从之,道阻且长。 溯游从之,宛在水中央。 蒹葭萋萋,白露未晞。 所谓伊人,在水之湄。 溯洄从之,道阻且跻。 溯游从之,宛在水中坻。 蒹葭采采,白露未已。 所谓伊人,在水之涘。 溯洄从之,道阻且右。 溯游从之,宛在水中...
《诗经-秦风》《蒹葭》原文、注释及译文 【原文】 《蒹葭》 《诗经·秦风》 蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。 溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。 蒹葭萋萋,白露未睎。所谓伊人,在水之湄。 溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。 蒹葭采采,白露未已,所谓伊人,在水之涘。 溯洄从之...
第15首蒹葭《诗经·秦风》原文参考译文鉴赏蒹葭苍苍,白露为霜。芦苇十分茂盛,清早露水变成了霜。所爱表现手法:每章的开头均以景起兴,利用芦苇、霜所谓伊人,在水一方。的人她在哪,正在水的另一边。逆流而上露、秋水等景物渲染出一种萧索凄迷的氛围,为溯洄从之,道阻且长。去追寻,道路艰险而且很漫长。顺流而下人物...
第46首蒹葭《诗经·秦风》原文译文赏析炼字与情感内容:“苍苍”指茂盛的样子,“白露”与“霜”则点明了时令,即深秋。深秋的芦苇,虽然茂盛,但随着季节的变化,注定要枯萎。这无疑为本诗奠定了凄清萧瑟的情感基调。“伊人”是人们意想中的美人,她应该是风蒹葭苍苍,白露为霜。河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。姿绰约...
第24首蒹葭《诗经·秦风》原文译文(严格依据教参)赏析(严格依据教参)芦苇十分茂盛,清早露水变成了内容:以“蒹葭”起兴,展现了一幅萧瑟冷落的秋景图蒹葭苍苍,白露为霜。霜。所爱的人她在哪,正在水的既点明了地点和景物,又点明了时节,渲染了萧索凄迷所谓伊人,在水一方。另一边。逆流而上去追寻,道路的氛围,烘托了...
222.蒹葭《诗经·秦风》参考译文诗词原文理解鉴赏蒹葭苍苍,白露为霜。河畔芦苇非常茂盛,清早所谓伊人,在水一方。手法:每章前两句以“蒹葭”起兴,交代了时令、地点和景物白露凝结成霜。我那所爱sinA描绘了一幅芦苇茂盛、露重霜浓的萧瑟晚秋图,为人物活动的人啊,她就在水的对岸。溯洄从之,道阻且长。提供特定的背景...