技术写作基础 1 目标读者分析 了解读者的背景、技术水平和需求，以 信息获取和组织 2 确定文档的写作目标和使用方式。通过调研、采访等方式获取信息，运用 逻辑思维和结构化写作技巧，组织信息 并表达清晰。3 术语与图表达式规范 使用行业内通用的术语，协调各类图表达式，避免造成语义混乱和信息冗余。技术文档规范标准 ...
科技英语写作语言规范二 科技英语写作语言规范(二) 4.用静态结构表示动作。 1)连系动词+表语 (1)表语为形容词的情况。 1.这些因素促使落在大地上的一半以上的水分直接返回到 了大气层。 These factors are responsible for the direct return to the atmosphere of more than half the water that falls on the...
因此，英语科技论文中不应使用it's、isn't、can't、don't等这样不正式的缩略形式；and、but、so等词也应避免出现在句首，可选择具有相同含义的短语予以代替，同时可以更好地衔接前后文的语义；短语性动词尽量用多音节单词代替，如get rid of可用delete或eliminate代替。此外，英语科技论文的句子结构应力求严谨，避...
英语论文语言的规范使用,即涉及语言因素,又涉及非语言因素: (1)语言因素,包括各种性质和级别的语言单位,如语音、语汇、语义、语法,语素、词、词组、句子等; (2)非语言因素,包括文字、标点符号、超句语言单位,如句子、句群、段落、篇章,语体、语境、修辞等,非常复杂。 (3)科技论文中还要有术语、字母、数字、式子...
下列哪个句子最符合科技英语写作规范? A、 The company promises future improvements in tasks like networking, but, applications are still a sore point. B、The company promises future improvements in tasks like networking, but applications ar
下列哪个句子最符合科技英语写作规范? A.It can be seen from P. 3 that transmission variation and magnetic field intensity correlate well. B.Graphic devices can help organize、arrange、and emphasize your ideas. C.You may be required to bring many items: voltmeters, ammeters, and thermometers....
蓝译编译从作者写作容易出现问题的角度分析语言规范性问题，归纳出作者写作英文科技论文应避免含糊、夸大或有感情色彩的说法，避免标点符号的错误使用，避免非正式的英语表达，避免不必要的词汇和否定句，进而提升英语科技论文写作的语言规范性。 一、避免含糊、夸大或有感情色彩的说法。英语科技论文的语言力求明确而严谨...
下列哪个句子最符合科技英语写作规范？A.It can be seen from P. 3 that transmission variation and magnetic field intensity correlate well.B.Graphic devices can help organize、arrange、and emphasize your ideas.C.You may be required to bring many items: voltmeters, ammeters, and ...
You may be required to bring many items: voltmeters, ammeters, and thermometers.
下列哪个句子最符合科技英语写作规范A.It can be seen from P. 3 that transmission variation and magnetic field intensity correlate well.B.Graphic devices can help organize、arrange、and emphasize your ideas.C.You may be required to bring many it..