秋浦歌十七首·其十四【作者】李白 【朝代】唐 译文对照 炉火照天地,红星乱紫烟。 赧郎明月夜,歌曲动寒川。标签:情感劳动赞美秋夜场景工人 译文 注释 炉火照彻天地,红星四溅,紫烟蒸腾。炼铜工人在明月之夜,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。赏析 秋浦,在今安徽省贵池县西,是唐代银和铜的产地之一。大约公元753年(...
明嘉靖、万历等《池州府志》、《贵池县志》记载了李白游秋浦的过程和他的名作《秋浦歌十七首《秋浦歌十七首》是李白游秋浦时写下的代表作,组诗的写作时间约在公元749～755年(唐天宝八年至十四年)李白三次游秋浦期间。还有一说此诗大约创作于公元753年(天宝十二年)。 参考资料: 1、朱文根.池州地方志记载了李白与...
秋浦歌十七首·其十四《秋浦歌十七首·其十四》 唐代·李白 炉火照天地,红星乱紫烟。赧郎明月夜,歌曲动寒川。译文及注释译文炉火照彻天地,紫烟中红星乱闪。炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。注释⑴秋浦:县名,唐时先属宣州,后属池州,在今安徽省贵池县西。秋浦因流经县城之西的秋浦...
秋浦歌十七首·其十四 李白〔唐代〕 炉火照天地,红星乱紫烟。赧郎明月夜,歌曲动寒川。 完善 译文及注释 译文炉火熊熊燃烧,红星四溅,紫烟蒸腾,广袤的天地被红彤彤的炉火照得通明。炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声打破幽寂的黑夜,震荡着寒天河流。 注释秋浦:县名,唐时先属宣州,后属池州,在今...
秋浦歌十七首·其十四 李白〔唐代〕 炉火照天地,红星乱紫烟。赧郎明月夜,歌曲动寒川。 完善 译文及注释 译文炉火熊熊燃烧,红星四溅,紫烟蒸腾,广袤的天地被红彤彤的炉火照得通明。炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声打破幽寂的黑夜,震荡着寒天河流。 注释秋浦:县名,唐时先属宣州,后属池州,在今...
秋浦歌十七首·其十四唐代 : 李白 炉火照天地,红星乱紫烟。赧郎明月夜,歌曲动寒川。秋夜 赞美 劳动 早教 小学生必背古诗80首 译文及注释译文炉火熊熊燃烧,红星四溅,紫烟蒸腾,广袤的天地被红彤彤的炉火照得通明。炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声打破幽寂的黑夜,震荡着寒天河流。 注释秋浦:县名,唐时...
明嘉靖、万历等《池州府志》、《贵池县志》记载了李白游秋浦的过程和他的名作《秋浦歌十七首《秋浦歌十七首》是李白游秋浦时写下的代表作,组诗的写作时间约在公元749～755年(唐天宝八年至十四年)李白三次游秋浦期间。还有一说此诗大约创作于公元753年(...
《秋浦歌十七首·其十四》是唐·李白的诗作。 原文: 炉火照天地,红星乱紫烟。 赧郎明月夜,歌曲动寒川。 赏析:这首诗是《秋浦歌》组诗的第十四首。此诗描写了炼铜工人在熔炉旁劳作的场景,表达了对他们辛勤劳动的赞美。 “炉火照天地,红星乱紫烟。”这两句诗形象地描绘了炼铜的场景。炉火熊熊燃烧,发出耀眼的光芒...
李白《秋浦歌十七首(其十四)》 炉火照天地, 红星乱紫烟。 赧郎明月夜, 歌曲动寒川。 赏析: 《秋浦歌十七首(其十四)》是唐朝诗仙李白的作品,此诗是李白诗歌中惟一的一首颂赞冶炼工人的正面写作,亦是因其在浩瀚如烟的古典诗歌中较少见而更加的珍贵。
阅读下面这首宋词,完成问题。 秋浦歌十七首(其十四)①李白炉火照天地,红星乱紫烟。赧郎明月夜,歌曲动寒川。【注释】①秋浦,在今安徽省贵池县西,是唐代银和铜的产地之一。