《秋思》是唐代诗人李白创作的一首五言律诗,其原文及翻译如下: 原文: 燕支黄叶落,妾望自登台。 海上碧云断,单于秋色来。 胡兵沙塞合,汉使玉关回。 征客无归日,空悲蕙草摧。 翻译: 燕支山中的树木枯黄而落,女子独自登台远望。 看到天空中青云纷散,单于带着秋色到来。 胡人的兵队在沙漠边塞集合,汉使往玉门...
燕支黄叶落,妾望自登台。海上碧云断,单于秋色来。 胡兵沙塞合,汉使玉关回。征客无归日,空悲蕙草摧。 译文及注释 译文 燕支的叶子枯黄而落下,女子独自登台远望。看到天空中青云纷散,单于带着秋色到来。 胡人的兵队在沙漠边塞集合,汉使往玉门关折回。在他乡的客人还没有归期,徒然为蕙草的摧折感到悲伤。 注...
燕支黄叶落,妾望自登台。 海上碧云断,单于秋色来。 胡兵沙塞合,汉使玉关回。 征客无归日,空悲草摧。 注释: 1、燕支:山名,见《王昭君》上注。 2、白登:山名。《史记·韩信卢绾列传》:上(汉高祖)遂至平城,上出白登,匈奴围上。集解:白登,台名,去平成七里。索引:桑干河北有白登山,冒顿 (mòdú)围...
秋思李白燕支黄叶落,妾望白登台。海上碧云断,单于秋色来。胡兵沙塞合,汉使玉关回。征客无归日,空悲蕙草摧。14.下列对这首诗的赏析,不正确的一项是(3分) A.首句描写了燕支山上黄叶飘落的景色,表现了思妇因思念丈夫而对胡地秋色倍加关注。 B.前四句用燕支、白登,海上、单于等具有胡地特色的名称,将读者...
秋思 一、唐��李白 燕支黄叶落,妾望自登台. 海上碧云断,单于秋色来. 胡兵沙塞合,汉使玉关回. 征客无归日,空悲蕙草摧. 二、唐��李白 春阳如昨日,碧树鸣黄鹂. 芜然蕙草暮,飒尔凉风吹. 天秋木叶下,月冷莎鸡悲. 坐愁群芳歇,白露凋华滋. 三、唐��张籍 洛阳城里见秋风,欲作家书意万重...
1. 秋思 唐代：李白 燕支黄叶落，妾望自登台。译文：燕支山的黄叶纷纷飘落，我独自登上高台远望。海上碧云断，单于秋色来。译文：海上的碧云断裂，单于的秋色降临。胡兵沙塞合，汉使玉关回。译文：胡人的兵马在沙漠边塞汇集，汉朝的使者从玉门关返回。征客无归日，空悲蕙草摧。译文：出征的客人没有...
李白《乐府诗一百零三.秋思二首》 其一 燕支黄叶落,妾望自登台。(燕支一作阏氏)(自一作白) 海上碧云断,单于秋色来。(海上一作月出)(单于一作蝉声) 胡兵沙塞合,汉使玉关回...
燕支黄叶落 妾望自登台 海上碧云断 单于秋色来 胡兵沙塞合 汉使玉关回 征客无归日 空悲蕙草摧 燕支黄叶落 妾望自登台 海上碧云断 单于秋色来 胡兵沙塞合 汉使玉关回 征客无归日 空悲蕙草摧 燕支黄叶落 妾望自登台 海上碧云断 单于秋色来
(一)阅读下面两首诗,完成第6-7题。 【甲】秋思 【唐】李白 燕支黄叶落,妾望自登台。 海上碧云断,单于秋色来。 胡兵沙塞合,汉使玉关回。 征客无归日,空悲蕙草摧。
(三)阅读下面两首诗,完成下面各题。【甲】秋思【唐】李白燕支黄叶落,妾望自登台。海上碧云断,单于秋色来。胡兵沙塞合,汉使玉关回。征客无归日,空悲蕙草摧。【乙】秋思【唐】白