析 这是一首抒情诗,描写诗人在凝视那一轮明月时的感怀:似有一丝喜悦,一点慰藉,但也有许多的愁苦涌上心头,如仕途的失意,理想的幻灭和人生的坎坷等。这首诗正是在这种情景相生、思与境谐的自然流出中,显示出一种淡中有味、含而不露的艺术美。 ...
秋宵月下有怀【作者】孟浩然 【朝代】唐 译文对照 秋空明月悬,光彩露沾湿。 惊鹊栖未定,飞萤卷帘入。 庭槐寒影疏,邻杵夜声急。 佳期旷何许,望望空伫立。标签:情感中秋节节日借景抒情抒情景色月亮 译文 注释 一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不...
秋宵月下有怀唐代:孟浩然 秋空明月悬,光彩露沾湿。 惊鹊栖未定,飞萤卷帘入。 庭槐寒影疏,邻杵夜声急。 佳期旷何许,望望空伫立。 中秋节,月亮,借景抒情 译文及注释 译文 一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和...
作者:孟浩然原文:秋空明月悬,光彩露沾湿。惊鹊栖未定,飞萤卷帘入。庭槐寒影疏,邻杵夜声急。佳期旷何许,望望空伫立。 译文及注释 更多 作者:佚名译文一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息,而萤火虫也不敢和月光争一点光亮,随着卷起...
秋宵月下有怀[唐]孟浩然秋空明月悬,光彩露沾湿。 惊鹊栖①未定,飞萤卷帘入。庭槐寒影疏,邻杵夜声急。 佳期③旷何许,望望空伫立。【注】①栖:栖息。②杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。这里用作动词,指捣衣。③佳期:泛指欢聚之日。17.下列选项与诗中所描绘的场景不相符的一项是()(3分) A.明月高悬夜空 ...
秋宵月下有怀[唐]孟浩然秋空明月悬,光彩露沾湿。惊鹊栖①未定,飞萤卷帘入。庭槐寒影疏,邻杵②夜声急。佳期③旷何许,望望空伫立。【注释】①栖:栖息。②杵(chǔ):舂米、捣
唐代诗人孟浩然的《秋宵月下有怀》全诗解析:译文、注释与赏析指导 秋夜月下思绪万千 在这秋日的夜晚,月亮高悬,我心中不禁涌起无尽的思绪。秋夜思绪 在这秋日的夜晚,明月高悬,思绪随风飘荡。惊鹊栖未定,飞萤卷帘入,庭槐寒影疏,邻杵夜声急,一切都显得如此宁静而深远。佳期旷何许,望望空伫立,我独自一人,...
孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。📖译文 一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息,而萤火虫也不敢和月光争一点光亮,随着卷起的门帘飞进了房间。院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉,而这个时候从邻居那边传...
孟浩然生于盛唐,早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时,游长安,应进士举不第。曾在太学赋诗,名动公卿,一座倾服,为之搁笔。开元二十五年(737)张九龄招致幕府,后隐居。孟诗绝大部分为五言短篇,多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情。其中虽不无愤...